Hai cercato la traduzione di i find french a little difficult... da Inglese a Olandese

i can speak french a little.
ik spreek een beetje frans.

i find this difficult to understand.
ik kan dat moeilijk begrijpen.

russian is very difficult to learn.
russisch is erg moeilijk te leren.

q: is it difficult to learn?
v: is het moeilijk te leren?

it's not difficult to learn dutch.
nederlands leren is niet moeilijk.

i find a little bug with the plugin wordtube.
ik vind een kleine bug met de plugin wordtube.

27. what language is most difficult to learn?
27. welke taal is het meest moeilijk te leren?

it's difficult to learn a foreign language.
het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

i find this duplicated work peculiar and difficult to understand.
ik vind dit dubbele werk merkwaardig en onbegrijpelijk.

i find it very difficult to get the attention of the chair.
ik heb voortdurend moeite de aandacht van de voorzitter op me te vestigen.

what i find a little lacking here is the role of the commission.
wat volgens mij een beetje tekort schiet, is de rol van de commissie.

- norwegian is a little difficult, but if you là  re what you need to use it.
- norwegian is een beetje moeilijk, maar als je là bent wat u nodig hebt om het te gebruiken.

it is interesting to us that this seems a little difficult for you.
het is interessant voor ons dat dit ietwat moeilijk voor jullie is.

i find it difficult to make it any clearer than i have already made it.
ik vind het moeilijk om nog duidelijker te zijn dan ik al was.

before you go, i recommend you to check where your apartment is, because it can be a little difficult to find.
voor vertrek raad ik u aan om wat van de taal te leren en om u te orienteren wat u wil zien

i find that difficult to understand - although that is not the decisive point.
ik vind dat niet plausibel. of dat voor mij al dan niet plausibel is, is natuurlijk niet de vraag.

if you have not heard of flyboarding before it's a little difficult for me to explain in words.
als u nog niet eerder van flyboarding gehoord heeft: het is lastig om dit in woorden uit te leggen.

given the rising crime rates, i find the reservations shown difficult to understand.
in het licht van de stijgende misdaadcijfers kan ik geen begrip opbrengen voor deze terughoudendheid.

this is a great help to me because i am doing a course at the goethe institute, but other people may find it a little difficult.
voor mij is dit erg handig, aangezien ik een cursus volg aan het goethe instituut, maar anderen vinden het misschien enigszins lastig.

everything that can be said about the directive has already been said. it is therefore a little difficult to begin to speak now.
beste vrienden, omdat alles al gezegd is over de richtlijn, is het niet makkelijk om nu het woord te nemen.