Hai cercato la traduzione di i hate you not cal me dodo da Inglese a Olandese

i hate you.
ik haat je.

i hate you!"
ik heb een hekel aan je!"

i hate you because you lie to me.
iets met me. met jou kan ik het vinden,

i hate you, sack of feed!
ik haat je, stomme zak graan!

i hate you, scroll of fire!
ik haat je, vuurtoverspreuk!

you can defeat me if i hate you.
je kunt me verslaan als ik je haat.

you stupid rubes! i hate you both!
stelletje sukkels! ik haat jullie allemaal!

you just give up, and i hate to see because you do everything too hard for me. do not you understand anything, do you not think that i just want your best?
je geeft gewoon, en ik haat het om te zien, omdat je alles te hard voor mij. heeft u niets te begrijpen, denk je niet dat ik wil gewoon je best?

ah, monsieur bonacieux, i never did love you much, but now it is worse than ever. i hate you, and on my word you shall pay for this!"
ach, mijnheer bonacieux! ik heb u nooit veel bemind; maar thans is het erger, ik haat u en op mijn woord, gij zult het mij betalen.”

- it's so damn easy for you to say, you just sit and watch me suffer all the pains of hell, day after day. i hate you more than you ever have made me hate myself, which you have been very good at over the last sixteen years.
- het is zo verdomd makkelijk voor u om te zeggen, je gewoon zitten en kijken me lijden al de pijnen van de hel, dag na dag. ik haat je meer dan je ooit hebt gemaakt me haat mezelf, die je heel goed zijn geweest in de afgelopen zestien jaar.

i hate you elisabeth. i curse your name more each day. i gather with the enemy, each day, who plot your life to slay. oh, but i still call myself a christian. who's to say that i'm not?
ik vervloek jou naam meer iedere dag. ik verzamel me met de vijand, iedere dag, die een complot sluiten om je leven te slachten. oh, maar ik noem mezelf nog steeds een christen.

dudettes" (1999)* "when i look upon the stars" (1999)* "wai goh dik goo si" (1999)* "" (2000)* "and i hate you so" (2000)* "merry-go-round" (2001)* "cop on a mission" (2001) ... boss tin"* "the accidental spy" (2001)* "fai chai tong mung" (2001)* "golden chicken" (2002)* "infernal affairs" (2002)* "troublesome night 15" (2002)* "frugal game" (2002)* "three" (2002)* "partners" (2002)* "no problem 2" (2002)* "" (2002) tv series* "infernal affairs ii" (2003)* "fu bo" (2003)* "men suddenly in black" (2003)* "dragon loaded 2003" (2003)* "city of sars" (2003)* "blood brothers" (2004)* "love is a many stupid thing" (2004)* "papa loves you" (2004)* "in-laws, out-laws" (2004)* "" (2004)* "infernal affairs iii" (2004)* "one stone two birds" (2005)* "perhaps love" (2005)* "mob sister" (2005)* "2 young" (2005)* "divergence" (2005)* "son of the mask" (2005) (cantonese dub)* "it had to be you!
" (2005)* "back to 2160 hours" (2005)* "blood brothers" (2004)* "love is a many stupid thing" (2004)* "papa loves you" (2004)* "in-laws, out-laws" (2004)* "" (2004)* "infernal affairs iii" (2004)* "shaonian da qin cha" 少年大钦差 (2003, serie)* "infernal affairs ii" (2003)* "fu bo" (2003)* "men suddenly in black" (2003)* "dragon loaded 2003" (2003)* "city of sars" (2003)* "golden chicken" (2002)* "infernal affairs" (2002)* "troublesome night 15" (2002)* "frugal game" (2002)* "three" (2002)* "partners" (2002)* "no problem 2" (2002)* "the monkey king" 齐天大圣孙悟空 (2002, serie)* "merry-go-round" (2001)* "cop on a mission" (2001) ... boss tin"* "the accidental spy" (2001)* "fai chai tong mung" (2001)* "" (2000)* "and i hate you so" (2000)* "fly me to polaris" (1999)* "gen-x cops" (1999)* "liang po po" (1999)* "metade fumaca" (1999)* "gigolo of chinese hollywood" (1999)* "i.q.