Hai cercato la traduzione di i love you to the moon and back ... da Inglese a Olandese

i love you to the moon and back
ik houd zielsveel van je

i love you, and always will, my dear
en steeds wanneer ik zei dat ik zou gaan

so this has actually been carried to the moon and back.
dit is dus echt mee geweest naar de maan en weer terug.

is to hear you say i love you to.
dat is wat ik verlang.

travel to the moon and to other planets.
reizen naar de maan en andere naar het vliegtuig.

we all love you and appreciate you to the max!
we houden allemaal van je en waarderen je volledig!

i love you and call you to a new life of conversion.
wees je er daarom van bewust dat dit leven vergankelijk is. ik bemin jullie en roep jullie op tot het nieuwe leven van bekering.

and back again to the moon.
en weer terug naar de maan.

that would get you to the moon, and most people now would like you to stay there.
dat is genoeg om op de maan te komen en de meeste mensen zouden inmiddels willen dat u daar bleef.

nevertheless, i love you and will bear with you, even to the very end of our association in the flesh.
zullen jullie wat het geestelijk inzicht betreft nooit volwassen worden? niettemin houd ik van jullie en zal ik geduld met jullie hebben, ja, tot aan het ein- de van ons samenzijn in het vlees.

i want you to know that i, i love you so
ik kan het aan, laat het maar slaan dat bange hart van mij.

thus a solar year is not a year to the moon and not a year to the stars.
een zonnejaar alzo is niet een jaar naar de maan en niet een jaar naar de sterren.

i love you to death is a 1990 american dark comedy film directed by lawrence kasdan.
anders gezegd is het radicaal het product van alle priemgetallen die deler zijn van dat getal::formula_1voor de eerste positieve gehele getallen is het radicaal:: 1, 2, 3, 2, 5, 6, 7, 2, 3, 10, ... ().

if you strung all of them -- chickens, cows, pigs and lambs -- to the moon, they'd go there and back five times, there and back.
als je ze achter elkaar zet, kippen, koeien, varkens en lammeren - naar de maan, dan gaan ze vijf keer heen en terug.

with a total face value of some euros 633 billion, the banknotes, if placed end to end, would have reached the moon and back two and a half times.
als al deze bankbiljetten( met een totale nominale waarde van euros 633 miljard) in de lengterichting aan elkaar werden gelegd, zouden zij een afstand van tweeëneenhalf keer naar de maan en terug overbruggen.

which will you choose? whatever your choice, we will guide and protect you to the limits of cosmic law, and we will always love you beyond measure.
waarvoor zul je kiezen? ongeacht je keuze zullen wij jullie begeleiden en beschermen zover als de kosmische wet dat toestaat., en wij zullen altijd grenzeloos van jullie houden.

they also gave the lie to (the splitting asunder of the moon) and only followed their desires.
en zij loochenen het en zij volgen hun grillen.

and it wouldn’t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on apollo 11.
het zou niet leuk zijn om over het ruimtevaarttijdperk te praten, zonder een vlag te zien die was meegenomen naar de maan en terug, met apollo 11.

[if you would like to continue to the coast, we refer you to the hike manganári – beach of liváda and back.]
[wil je verder tot aan de kust, dan verwijzen we je naar de wandeling manganári - strand van liváda en terug.]

i am with you and i want you to believe me, that i love you. thank you for having responded to my call. ”
geloof dat ik jullie bemin. ”