Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i will speak for you.
ik zal nu namens u het woord voeren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the spirit will speak to you!
de geest zal met je spreken!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will speak in hungarian.
ik zal in het hongaars spreken.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
who will speak up for you?
wie zal voor jou zijn zegje doen?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will speak about fact here :
ik zal het over de feiten hebben:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will speak to you in things no man or woman has heard.
ik zal aan jou van dingen spreken die geen man of vrouw heeft gehoord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will speak frankly: i am asking you to stop!
ik zeg het u ronduit. ik verzoek u ermee op te houden!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mr president, i will speak very briefly.
voorzitter, heel kort.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
firstly, i will speak about the presidency.
allereerst wil ik het over het voorzitterschap hebben.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i will speak rather about the preparatory work.
ik heb het liever over het voorbereidende werk.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, i will speak on a personal note.
mijnheer de voorzitter, ik spreek hier op persoonlijke titel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i will speak briefly about each of the reports.
ik ga op elk verslag kort in.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i will speak very briefly, as i would hate to disappoint mr spencer.
omdat ik de heer spencer niet wil teleurstellen zal ik ook even het woord voeren.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
later we will speak about it.
we gaan het daar later nog even over hebben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, i will speak rather more quickly and apologise to the interpreters.
mijnheer de voorzitter, ik spreek snel en bied bij voorbaat de tolken mijn excuses aan.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
beloved lightworkers, now we will speak to you of a topic that brings us much joy.
geliefde lichtwerkers, nu zullen we het hebben over een onderwerp dat ons veel vreugde brengt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in view of the late hour, however, i will speak only briefly.
gelet op het gevorderde uur zou ook ik echter kort willen zijn.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i will speak first about the coupling of romania and bulgaria.
ik zal het eerst over de koppeling van roemenië en bulgarije hebben.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first, i will speak of eurojust and the european prosecuting authority.
eerst wil ik het hebben over eurojust en de europese procureur-generaal.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
personalize it by creating a likeable voice that will speak to your subscribers.
personaliseer ze door een aangename stem te creëren die zal spreken met je abonnees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: