Hai cercato la traduzione di icewm da Inglese a Olandese

icewm
icewm

icewm preview
icewm-voorbeeld

open kde's icewm theme folder
kde's icewm-themamap openen

icewm is a windowmanager that is designed to be fast.
icewm is een windowmanager die is ontworpen om snel te zijn.

make your icewm selection by clicking on a theme here.
maak uw icewm-selectie door hier op een thema te klikken.

icewm is a stacking window manager for the x window system graphical infrastructure, written by marko maček.
icewm is een windowmanager voor unix-systemen met het x window system.

when selected, titlebar colours will follow those set in the icewm theme. if not selected, the current kde titlebar colours will be used instead.
als u dit selecteert, dan worden de titelbalkkleuren van het icewm-thema gebruikt. anders worden de huidige kde-kleuren van de titelbalk gebruikt.

clicking on the link above will cause a window to appear showing the kde icewm theme folder. you can add or remove native icewm themes by uncompressing http: / /icewm. themes. org/ theme files into this folder, or by creating folder symlinks to existing icewm themes on your system.
als u op deze koppeling klikt, dan zal er een venster worden geopend met kde's icewm-themamap. u kunt dan icewm-thema's toevoegen door themabestanden van www.icewm.org uit te pakken naar deze map, of door symbolische koppelingen aan te leggen naar mappen met de icewm-thema's die op uw systeem aanwezig zijn.