Hai cercato la traduzione di if the packaging states that da Inglese a Olandese

the decision states that
het besluit stelt dat denemarken zijn bestaande bevoegdheden op het terrein

the initiative states that.
dat wordt overigens ook in het initiatief onderstreept.

the packaging
de verpakking

the packaging.
van de verpakking kantelen.

the packaging site,
de zetel van het verpakkingsbedrijf;

it states that:
het zegt daarover het volgende:

information on the packaging
informatie op de verpakking

the packaging was excellent.
the packaging was excellent.

article 151 states that:
artikel 151 bepaalt:

see bottom of the packaging
zie bovenkant van de verpakking

the packaging size and material.
de grootte en het materiaal van de verpakking.

the description on the packaging:
de omschrijving op de verpakking:

suitable indication on the packaging
aan de voorschriften voldoende verpakking

direct printing of the packaging.
dient de etikettering rechtstreeks op de verpakking te worden gedrukt.

supplementary markings on the packaging:
bijkomende vermeldingen op de verpakking : zie bijlage iii en pb nr .

(c) the packaging and marking;
c) de verpakking en de vermeldingen daarop,

barrier properties of the packaging material;
barrière-eigenschappen van het verpakkingsmateriaal;

do not use this medicine if the packaging has been opened or damaged.
gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de verpakking geopend of beschadigd is.

sialanar should not be used if the packaging has been opened or damaged.
sialanar mag niet worden gebruikt als de verpakking is geopend of beschadigd.

if the product contains perfumes, it shall be indicated on the packaging.
als het product parfums bevat, moet dat op de verpakking worden vermeld.