Hai cercato la traduzione di ill do whatever it takes for the... da Inglese a Olandese

they will do whatever it takes to hang on.
ze zullen alles doen wat nodig is om zich vast te klampen.

they're going to do whatever it takes.
ze gaan het kost wat kost uitvoeren.

we will do whatever it takes to create the jobs and the growth we need.
we zullen alles doen wat nodig is om de banen te scheppen en de groei te bewerkstelligen die we nodig hebben.

do whatever it takes to turn your hobby into a moneymaker.
doe wat nodig is om uw hobby te zetten in een geldmaker.

we expect the member states to do whatever it takes to make the pact succeed.
wij verwachten van de lidstaten dat zij hun beste beentje zullen voorzetten.

working for the eu institutions means working for a better future.
werken bij de eu-instellingen is werken aan een betere toekomst.

pray that he’ll do whatever it takes to help her in her recovery.
bid dat hij zal doen wat nodig is om haar te helpen in haar herstel.

ok, so let's do whatever it takes, and rock on! love, h
laten we dus alles doen wat nodig is, en doorgaan! liefs, h.

and we will all do whatever it takes to assist those who do not understand.
en we zullen allemaal doen wat er nodig is om degenen te helpen die het niet begrijpen.

it also comes from a heart that is willing to do whatever it takes to preach the beautiful gospel.
het komt ook van een hart dat bereid is om alles te doen wat nodig is om het prachtige evangelie te preken.

in view of the protracted recession, we must do whatever it takes to overcome the unemployment crisis in europe.
gezien de aanhoudende recessie moeten we alles in het werk stellen om de werkloosheidscrisis in europa te overwinnen.

how long it takes for the earth to rotate once around the sun.
hoe lang het duurt voor de aarde om eenmaal rond de zon te draaien

the span of time it takes for the solution to work depends on the user.
de tijdspanne die nodig is om de oplossing te werken moet de gebruiker.

he is extremely protective of his children and would do whatever it takes to keep them safe and happy.
volgens zijn testament krijgt één zoon alle bezittingen en deze wil ze delen met andere kinderen van tong yan-gai.

the germination rate is the length of time it takes for the seeds to germinate.
bij sommige zaden kan door de gehele zaadhuid water opgenomen worden.

concentrate only on creating a better future for the earth.
concentreer je alleen op het creëren van een betere toekomst voor de aarde.

once he has set himself to a goal, he will do whatever it takes to accomplish it, regardless of any danger.
als hij eenmaal een doel voor ogen heeft, doet hij alles om dat doel te bereiken.

the better legislation process is vital for the future of the whole way we do business here.
betere wetgeving is van essentieel belang voor de toekomst van onze manier van werken.

i am committed to doing whatever it takes to reach an agreement that provides added value.
ik zal al het nodige doen voor een akkoord met een meerwaarde.

the council will likely do whatever it wants but at least we can vote.
de raad doet daar vervolgens maar mee wat hij wil, maar wij zullen in ieder geval stemmen.