Hai cercato la traduzione di immortalised da Inglese a Olandese

they are immortalised in the stone zastylosti.
zij worden in de steniging de zastylosti vereeuwigd.

like the constitution then, it may become immortalised!
evenals de grondwet, zal deze misschien onsterfelijk worden!

one of those sessions was immortalised on the record "chet is back", recorded in 1962.
eén van die sessies is trouwens vereeuwigd op de plaat “the italian session”, opgenomen in 1962.

the american writer robert dean frisbie settled on pukapuka in 1924 and immortalised the island in the books he wrote about it.
the hard times of rj berger is een amerikaanse televisieserie gemaakt door david katzenberg en seth graheme-smith voor mtv.

you will also have the option of purchasing a key ring or a glass cube within which you will be immortalised, in addition to these photographs.
behalve deze foto’s is het ook mogelijk een sleutel hanger of een glazen kubus waarin je vereeuwigd staat te kopen.

one in particular has been immortalised in popular culture: air force one, used by the president of the united states and operated by the united states air force.
het bekendste is wellicht air force one, het toestel van de president van de verenigde staten, die gevlogen wordt door de united states air force.

as immortalised by victor hugo's wisdom, it requires us to know how much of the future can be introduced into the present, as the secret of great government.
zoals onsterfelijk gemaakt door de wijsheid van victor hugo, moeten wij weten hoe veel van de toekomst in het heden kan worden geïntroduceerd, als geheim van uitstekende regeringskwaliteiten.

in my opinion, the implementation of this agreement will undoubtedly take the european union and mexico down a road which offers hope of improving the income levels and quality of life of the communities involved at a time and under circumstances which, despite the distances, evoke the legendary meeting between suchil and quetzalcoatl, immortalised in don salvador de madariaga' s "el corazón de piedra verde" .
ik ben ervan overtuigd dat de europese unie en mexico dankzij de inwerkingtreding van deze overeenkomst de juiste weg kunnen inslaan, en de mensen hoop kunnen bieden op verbetering van hun inkomen en van de kwaliteit van hun bestaan. soms, als er grote afstanden worden overbrugd, doet dit denken aan de legendarische ontmoeting tussen suchil en quetzalcoatl, zoals vereeuwigd in het werk "el corazón de piedra verde" van salvador de madariaga.