Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immutable
niet muteerbaar
Ultimo aggiornamento 2015-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immutable page
vastliggende pagina
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
page is immutable!
pagina ligt vast!
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immutable configuration options
onveranderbare configuratieopties
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
make configuration options immutable
configuratieopties onveranderbaar maken
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
these criteria are not immutable.
het zijn geen onveranderlijke criteria.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this is an immutable, infallible law.
dit is een onveranderlijke, onfeilbare wet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if on principle, then it is immutable, unchangeable.
als het op de wet is gebaseerd, dan is het onwrikbaar, onveranderlijk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unable to create immutable header region.\n
kan onveranderbaar kopbereik niet aanmaken.\n
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immutability of god: what does it mean that god is immutable?
god is rechtvaardig - wat betekent het dat wij een god van gerechtigheid hebben? wat betekent zijn rechtvaardigheid en welke gevolgen heeft dat voor onze levens? ontdek het hier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of course, it is true that consumer habits are not immutable.
natuurlijk is het juist dat de consumptiegewoontes aan verandering onderhevig zijn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but the immutable principles and teachers have shown exactly the opposite.
maar die onaantastbare principes en leraars hebben precies het tegendeel getoond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all life has its immutable link with god, regardless of what form it takes.
al het leven heeft zijn onveranderlijke link met god, ondanks welke vorm het aanneemt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the truth was that this person was not anywhere, not some immutable soul.
en de waarheid is dat deze persoon was nergens, niet een of andere onveranderlijke ziel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this immutable law of attraction is why your world still is steeped in turmoil.
deze onveranderlijke wet van aantrekking is het waarom jullie wereld nog in beroering is gedompeld.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is the immutable principle in the defence of human rights and universal freedoms.
dat is het onveranderlijke principe waarop de verdediging van de mensenrechten en universele vrijheden gebaseerd is.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
and the convictions of the party, even its programme, are neither infallible nor immutable.
en de standpunten van de partij, zelfs haar programma, zijn noch onfeilbaar noch onveranderbaar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at present, your reality is approaching the immutable date in late december of your gregorian calendar.
op dit moment nadert jullie werkelijkheid de onveranderlijke datum in dit laatste deel van december van de gregoriaanse kalender.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuvier attacked the ideas of lamarck and geoffroy, agreeing with aristotle that species were immutable.
georges cuvier was een belangrijke tegenstander van de ideeën van lamarck en saint-hilaire over transmutatie.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
see the light however dim it may be as the godspark is immutable and will always remain in some form or another.
het licht kan altijd weer worden aangewakkerd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: