Hai cercato la traduzione di in the aggregate da Inglese a Olandese

the aggregate of:
het totaal van:

purity of the aggregate
zuiverheid van het korrelmengsel

third party data & data in the aggregate:
gegevens van derden & gegevens in het geheel:

preparation of the aggregate sample
bereiding van het verzamelmonster

the aggregate numbers are overwhelming.
de som van de getallen is overweldigend.

if the aggregate of the bids received:
wanneer de totale hoeveelheid van de ontvangen offertes

the aggregate of those fair values; and
het totaal van deze reële waarden; en

weight of the aggregate sample = 10 kg.
gewicht van het verzamelmonster = 10 kg.

the material in the aggregate sample shall be carefully mixed8.
elk verzamelmonster wordt goed gemengd8.

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
het totaalbedrag van nog te securitiseren activa;

the material in the aggregate sample shall be carefully mixed [15].
elk verzamelmonster wordt zorgvuldig gemengd [15].

social capital. composition of the aggregate social product
de samenstelling van het totale maatschappelijke product.

minimum volume of the aggregate sample (in litres)
minimaal volume van het verzamelmonster (l)

grading curve of the aggregate in the asphaltic mix with tolerances
zeefkromme van het aggregaat in het asfaltmengsel, met toleranties

( iii) the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
het totaalbedrag van nog te securitiseren activa;

however, different tie-breakers were used in the matches when the aggregate score was tied.
brazilie was samen met engeland en west-duitsland de grote favoriet voor de titel.

sample weight sample weight (g) of the aggregate sample.
gewicht monster gewicht (g) van het verzamelmonster.

we also use this technology to determine, in the aggregate, how many people open our e-mails.
we gebruiken deze technologie ook om te bepalen hoeveel mensen, in totaal, onze e-mails openen.

under these circumstances tax expense (income) relating to extraordinary items may be disclosed in the aggregate.
in deze omstandigheden kunnen de belastinglasten (-baten) met betrekking tot buitengewone posten in het totaal worden opgenomen.

calculation of the aggregates
berekening van deze totalen