Hai cercato la traduzione di instead two other people were th... da Inglese a Olandese

but other people become aggressive under the influence of alcohol.
sommige mensen worden juist agressief onder invloed van alcohol.

other people were not considered equal.
andere mensen werden niet als gelijk beschouwd.

thirty-eight other people were injured.
de ergolz is de voornaamste rivier in het zwitserse kanton basel-landschaft.

five people jumped and died, other people were killed by the smoke.
vijf mensen sprongen en stierven, anderen stikten door de rook.

but i was in a minority, as other people were too.
maar ik was in een minderheid, zoals overigens ook andere mensen in een minderheid waren.

in the meantime i was able to minister to two other people with the same prayer.
in de tussentijd kon ik getuigen tegenover twee andere mensen die hetzelfde gebed nodig hadden.

they took away the injured man and two other people, having waited for six hours in the sun.
ze namen de gewonde en twee anderen mee nadat ze zes uur in de zon hadden moeten wachten.

due to their style and beliefs, other people were better qualified to preside over the commission.
er waren andere personen die op grond van hun stijl of denkwijze beter voor het voorzitterschap van de commissie in aanmerking kwamen.

this is probably what millions of other people were also thinking as they watched the same news programme as me.
waarschijnlijk zouden miljoenen andere mensen hetzelfde denken wanneer ze naar hetzelfde nieuws programma als ik keken.

i just didn't seem to be keeping up with what other people were doing.
via-via kwam het terecht bij the yardbirds, die er een hit mee hadden.

one of these two other producers went into insolvency and had to ask for judicial protection under the german bankruptcy law.
bij een van deze twee producenten, die failliet ging, werd een curator aangesteld volgens de duitse faillissementswetgeving.

i was due to speak in one of those debates yesterday, as i know other people were.
ik had gisteren tijdens een van die debatten het woord zullen voeren en ik weet dat dit ook voor anderen gold.

before her he's lived with two other people, a man and her mother after him.
voordat hij bij haar kwam wonen, woonde hij bij een man en daarna bij haar moeder.

bsm holds licences under the pbefg for the bus routes operated by it.
bsm beschikt uit hoofde van de pbefg over vergunningen voor de door haar te exploiteren buslijnen.

there were two other referrals to the council concerning the standing veterinary committee (acting under the regulatory procedure).
ook twee dossiers vanwege het permanent veterinair comité werden (in het kader van de regelgevingsprocedure) bij de raad ingediend.

too many cosy deals were done with other people's money and people were prepared to turn a blind eye to the weaknesses of those deals.
men heeft al te veel zaakjes gedaan met geld van anderen en de mensen waren bereid de zwakke plekken van die zaakjes door de vingers te zien.

overall analysis after therapy: significant increase in phonetics and articulation with hands and feet, a few times i and other people are under the impression that the calls me.
algemene analyse na de therapie: significante verbetering in klanken en articulatie. in een paar gevallen heb ik en anderen het idee dat ze mij roept.

it appears that the problems could not all have been due to a single airport authority, but that certain other people were also responsible.
naar het schijnt blijven deze problemen niet beperkt tot een enkele luchthaven maar doen zij zich ook elders voor, reden waarom ik de secretaris-generaal verzocht heb de gang van zaken te checken.

there, upon the spot, he was blown to bits by a grenade; three other people were killed and fifty wounded.
drie andere aanwezigen kwamen ook om het leven en vijftig mensen raakten gewond.

at the end of 2007 two other member states eligible for support under the cohesion fund (portugal and slovakia) remained subject to an excessive deficit procedure.
twee andere lidstaten die in aanmerking komen voor steun uit het cohesiefonds (portugal en slowakije) bleven eind 2007 onderworpen aan een buitensporigtekortprocedure.