Hai cercato la traduzione di intuitively da Inglese a Olandese

you know intuitively.
jullie weten dat intuïtief.

intuitively, it represents a lot more.
intuïtief gezien kan het veel meer zijn.

now, the model is intuitively right.
dat model is intuïtief goed.

intuitively you should know what to believe.
jullie zouden intuïtief moeten weten wat je moet geloven.

it stimulates the user to move intuitively and naturally.
deze bevordert een intuïtief en natuurlijk bewegingsgedrag van de gebruiker.

even the dark cabalists intuitively understand what is to happen.
zelfs de duistere kabbalisten weten intuïtief wat er gaat gebeuren.

perfect for providing all of your sermons, easily and intuitively.
perfect voor het verstrekken van al uw preken, eenvoudig en intuïtief.

they intuitively know the specific meaning of these tightening reactions.
zij kennen intuïtief de specifieke betekenis van deze spannende reacties.

intuitively, you might readily understand what the visual images mean.
intuïtief kun je reeds begrijpen wat de visuele beelden betekenen.

there is no single pattern that an intuitively guided life must follow.
een leven dat zich door intuïtie laat leiden hoeft niet een bepaald patroon te volgen.

that is fine providing you take only what resonates with you and is intuitively acceptable.
dat is fijn op voorwaarde dat je alleen tot je neemt wat met je resoneert en intuïtief wordt aanvaard.

then they close their eyes and with both hands start kneading the clay intuitively.
daarna sluiten ze hun ogen en gaan ze met hun beide handen intuïtief kneden met de klei. ze kunnen zich wel uiten via het slaan op de klei en het maken van geluiden met hun stem.

after all, this is not a component that can be dimensioned "intuitively".
het is immers geen onderdeel dat "intuïtief" te dimensioneren is.

and of course we know this intuitively, that happiness is not just the absence of misery.
natuurlijk weten we intuïtief dat geluk niet alleen de afwezigheid van ellende is.

believe in yourself for guidance and you will know intuitively whether you are making the right decisions.
alle kennis zit in je. geloof in jezelf en je weet intuïtief dat je de juiste beslissingen neemt.

barrier-free construction also means: everyone should be able to use technology intuitively.
barrièrevrijheid betekent ook: alle mensen moeten techniek intuïtief kunnen bedienen.

although we can intuitively recognise this phenomenon of the accumulation of disadvantages, it has not yet been extensively studied.
hoewel wij dit fenomeen dat de nadelen zich opstapelen, intuïtief wel herkennen, is er tot nu toe nog geen uitgebreid onderzoek naar verricht.

compatible with wpml , this theme will allow you to carry your words in all languages, simply and intuitively.
compatibel met wpml , zal dit thema kunt u uw woorden te dragen in alle talen, eenvoudig en intuïtief.

"it allows the user to manipulate a game or virtual environment naturally and intuitively," she added.
“het staat de gebruiker toe het spel of de virtuele omgeving op een natuurlijke en intuïtieve manier, te manipuleren”, voegde ze eraan toe.

and i believe that - if we are honest - we all know what we are talking about, even if only intuitively.
en hoewel misschien intuïtief, denk ik dat wij, als wij echt eerlijk zijn, allemaal weten waarover wij het hebben.