Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capital is an input in the production function.
* kapitaal is een productieverhouding.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is an input to the bruges ministerial meeting planned for late 2010.
dit is een bijdrage voor de ministerbijeenkomst die voor eind 2010 te brugge is gepland.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is an apparent trend to a dose relationship to a time to
dit wordt bevestigd door de ratio’ s tussen dal- en piekconcentraties die in placebo gecontroleerd klinisch onderzoek na een dosis van 40 en 80 mg telmisartan consistent boven de 80% waren.er bestaat een duidelijke trend van een relatie tussen de dosering en de hersteltijd tot de uitgangswaarde van de systolische bloeddruk.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
technology is an input, which is integrated either into a product or a production process.
technologie is een input, die verwerkt wordt in een product dan wel een productieproces.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is this fact which is an obstacle to a real faith in christ.
dit feit is een struikelblok voor een waar geloof in christus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for each primitive function there is an equivalent to add it to a model.
voor elke primitive functie is een gelijke die hem toevoegt aan een model.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consolidation will automatically occur whenever there is an amendment to a legislative act.
telkens wanneer een wettekst wordt gewijzigd, zal deze automatisch worden geconsolideerd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is an attempt to subvert democracy and filibuster to a degree which is ludicrous.
dit is een poging om de democratie te ondergraven en op een ronduit belachelijke manier obstructie te plegen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leukoscan is an antibody fragment which is linked to a radioactive substance called technetium.
leukoscan is een antilichaamfragment dat zich hecht aan technetium, een radioactief bestanddeel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a coastal plain is an area of flat, low-lying land adjacent to a seacoast.
een kustvlakte is een gebied van laagliggend vlak land dat grenst aan een kustgebied.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the agreement last year on a 35% benchmark on health and education is an input indicator for our commitments to social infrastructure.
het akkoord dat wij vorig jaar hebben bereikt over een benchmark van 35 procent voor gezondheid en onderwijs is een indicator voor onze bestedingen voor de sociale infrastructuur.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
===avr dragon===the atmel dragon is an inexpensive tool which connects to a pc via usb.
=== avr dragon ===de dragon is een goedkoop hulpmiddel dan wordt verbonden met de pc via een usb-aansluiting.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; glinn: glinn is an officer rank which is approximately equivalent to a lieutenant of starfleet.
* glinn, een rang die te vergelijken is met die van een luitenant.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brewer's yeast is an excellent nutritional supplement, which can contribute to a healthy and balanced diet.
biergist vormt een uitzonderlijk waardevol natuurlijk voedingscomplement dat bijdraagt tot een evenwichtige, gezonde voeding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin sensitisation: (allergic contact dermatitis) is an immunologically mediated cutaneous reaction to a substance.
huidsensibilisatie (allergische contactdermatitis): is een door een immuunrespons veroorzaakte huidreactie op een stof.
because qssv is an input to the re formula, the calculations must be started with an initial guess for qssv or cd of the calibration venturi, and repeated until qssv converges.
omdat qssv in de re-formule wordt ingevoerd, moeten de berekeningen eerst uitgaan van een aanname voor qssv of cd van de kalibreringsventuri, en moeten deze worden herhaald tot qssv convergeert.
agenda 21, presented by one of the working groups contributing to the communication, is an input for the september 2002 johannesburg world summit on sustainable development
agenda 21, ingediend door een van de werkgroepen die aan de mededeling heeft bijgedragen, is een document dat wordt ingebracht op de wereldtop over duurzame ontwikkeling in september 2002 in johannesburg.
because of its location in a soft rolling landscape between woods, dunkelsteinerwald is an ideal destination for a variety of mountain sports.
door de ligging in een zachte glooiend landschap, tussen de bossen, is dunkelsteinerwald een ideale bestemming voor diverse bergsporten.