Hai cercato la traduzione di it fills me with confidence da Inglese a Olandese

it fills me up
ze heeft me door

go with confidence.
rijd vol vertrouwen.

buy with confidence!
koop met vertrouwen!

this fills me with great pleasure.
daar ben ik heel blij mee.

fills me with the urge to defecate!
vervult mij met de drang om te schijten!

it fills me with wonder, and it opens my heart.
hij vervult me met verwondering en opent mijn hart.

it fills me with a great sense of joy and excitement.
het geeft me een enorm gevoel van blijheid en enthousiasme.

we must work on a system which fills consumers with confidence.
we moeten werken aan een stelsel dat consumenten vertrouwen biedt.

at the moment, it is a prospect that fills me with foreboding.
u kunt ervoor zorgen dat duitsland er een goed voorzitterschap van gaat maken. op dit moment zie ik het nog somber in.

it is with confidence, with a strong common will.
daarvoor hebben we vertrouwen nodig, en een sterke gemeenschappelijke wil.

enlargement must be met with confidence.
de uitbreiding moet met vertrouwen tegemoet worden gezien.

go forward with confidence, my dear.
ga vol vertrouwen verder mijn liefste.

we await the responses with confidence.
wij vertrouwen erop dat wij de nodige antwoorden zullen ontvangen.>

it needs a "leader" who inspires it with confidence.
het heeft nood aan een “leider” die hen inspireert en vertrouwen geeft.

we must look upon the new age with confidence.
wij moeten met vertrouwen naar de toekomst kijken.

what i am saying is extremely serious and fills me with concern.
deze vervult mij met bezorgdheid.

.i welcome the langen report, yet from a british perspective it fills me with dread.
ik verheug mij over het verslag-langen, maar vanuit brits perspectief vervult het me met vrees.

go forward with confidence, as this is your true path.
ga met vertrouwen voorwaarts, aangezien dit jullie ware pad is.

let us receive this recommendation from the pope with confidence.
laten wij deze aanbeveling van de paus aannemen.

every country will learn to reach out with confidence.
elk land zal leren uit te reiken met vertrouwen.