Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an animation explaining how icebergs are formed, the breaking of the ice shelf, with an illustration of the breaking of the larsen ice shelf. katabatic winds 24.07.2005
deze animatie toont hoe ijsbergen worden gevormd, het breken van de ijskap, met een illustratie van het uiteenvallen van de larsen-ijskap.
- to study and model the physical processes generated by these energy exchanges and, in particular, the formation of sea ice and the release of salt into the ocean under the effect of the katabatic wind.
- de fysische processen bestuderen en modelleren die door die uitwisselingen van energie worden gegenereerd en in het bijzonder de vorming van zeeijs en het afstoten van zout in de oceaan, onder invloed van de katabatische wind.
they include, in particular, the heatwave which affected the entire country in late june and late july 2007, heavy rainfall in several areas of the country in october 2007, hot, dry katabatic winds in crete in october 2007, storms and hail in a number of prefectures in the north-west and centre of mainland greece in early august 2008, and storms in late august 2008 in the regions of magnesia, viotia, and east attica, and on the islands of evia and crete.
het gaat met name om de extreme hitte eind juni en eind juli 2007 in het hele land, om de hevige regenval in tal van regio’s van het land in oktober 2007 en om droge, warme katabatische winden in diezelfde maand op kreta, om storm en hagel begin augustus 2008 in bepaalde departementen van het noordwesten en het centrum van het griekse vasteland en om stormen eind augustus in de regio’s magnisia, viotia en oost-attica en op de eilanden evia en kreta.