Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pending the introduction of specific rules, knackers' yards shall comply with the standards laid down by this directive by not later than 31 december 1995.
bij ontstentenis van specifieke regels voegen de "knackers yards'` zich uiterlijk op 31 december 1995 aan de normen waarin bij deze richtlijn wordt voorzien.
that is why i am calling on the european union to carry out the necessary investigations among manufacturers of mbms and knackers in order to find those responsible for these health, economic and social disasters.
het is bijzonder ergerlijk dat justitie, nadat er in tien jaar tijd al drie keer een bse-crisis is geweest, nog geen enkele schuldige heeft aangewezen of vervolgd.
