Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
many people swear by these natural products, whether they are chinese ginseng root or indian tea tree oil.
of het nu de chinese ginsengwortel is of indiase theeboomolie, veel burgers zweren bij natuurlijke producten.
a good alternatives for these drugs is sometimes a few drops of tea tree oil (preferably diluted to the wound).
een goed alternatief voor deze stoffen is soms een paar druppels tea tree olie (het liefst verdund op de wond aanbrengen).
melaleuca alternifolia oil is the oil distilled from the leaves of the tea tree, melaleuca alternifolia, myrtaceae
melaleuca alternifolia oil is de olie gedestilleerd uit de bladeren van de theeboom, melaleuca alternifolia, myrtaceae
member states should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing extract from tea tree.
de lidstaten moet voldoende tijd worden gegund om de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die extract van theeboom bevatten, te wijzigen of in te trekken.
tree flowers grow in have always been called tea tree, and the reason why they say it depends on the tree, like the shrubs.
de boom die bloemen groeien op is altijd wel de tea tree en de reden waarom ze zeggen dat het hangt af van de boom gelijkenis met de struiken.
the authority communicated its views on extract from tea tree to the notifier. the commission invited it to submit comments on the draft review report for extract from tea tree.
de efsa heeft haar standpunt over extract van theeboom aan de kennisgever meegedeeld, die door de commissie is verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor extract van theeboom te becommentariëren.
amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance extract from tea tree
tot wijziging van uitvoeringsverordening (eu) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof extract van theeboom
it is confirmed that the active substance extract from tea tree is to be deemed to have been approved under regulation (ec) no 1107/2009.
er wordt bevestigd dat de werkzame stof extract van theeboom geacht moet worden krachtens verordening (eg) nr. 1107/2009 te zijn goedgekeurd.
in part a of the annex to implementing regulation (eu) no 540/2011, row 228 on the active substance extract from tea tree is replaced by the following:
in deel a van de bijlage bij uitvoeringsverordening (eu) nr. 540/2011 wordt rij 228 over de werkzame stof extract van theeboom vervangen door:
for plant protection products containing extract from tea tree, where member states grant any period of grace in accordance with article 46 of regulation (ec) no 1107/2009, this period should expire at the latest 18 months from the date of entry into force of this regulation.
als de lidstaten overeenkomstig artikel 46 van verordening (eg) nr. 1107/2009 een respijtperiode toekennen voor gewasbeschermingsmiddelen die extract van theeboom bevatten, moet deze periode uiterlijk 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening aflopen.