Hai cercato la traduzione di life is in the death of the flesh da Inglese a Olandese

the death of the ego
de dood van het ego

the death of the heart
het einde van het spel

the death of the farmer,
het overlijden van de landbouwer,

the death of the beneficiary;
de begunstigde is overleden;

the death of the little hen
de dood van het hennetje

(a) the death of the farmer;
a) het overlijden van de landbouwer,

the death of compassion!
de dood van medelijden!

the death of a warrior
bella morte

2. the death of joseph
2. de dood van jozef

this hyperexcitation causes the death of the insect.
pyrethrine wordt beschouwd als één van de veiligste insecticiden.

the battle of svolder ended in the death of the norwegian king.
pas in 1035 komt er weer een noorse koning op de troon.

prediction of the death of a king
voorspelling van de dood van een koning

- in the event of the death of an official:
- in geval van het overlijden van een ambtenaar:

wilting becomes rapidly irreversible and results in the death of the plant.
de verwelking wordt snel onomkeerbaar en eindigt in het afsterven van de plant.

- allowance in the event of the death of an official,
- uitkeringen bij overlijden van een beambte;

provision of benefits in the event of the death of a pensioner
het verlenen van uitkeringen bij overlijden van een pensioengerechtigde

in the case of the death of a spouse — marriage certificate;
bij overlijden van een echtgenoot: huwelijksakte;

as god in the flesh, jesus lived a perfect life.
als god in een mensenlichaam leefde jezus een perfect leven.

human life is precious and the death of innocent civilians, wherever it occurs, is simply not acceptable.
het menselijk leven is kostbaar en wij mogen de dood van onschuldige burgers, waar dan ook, gewoonweg niet accepteren.

and that is truly what he did by the revelation of god through his perfected life in the flesh.
en dit is wat hij waarlijk deed door openbaring van god door zijn vervolmaakte leven in het vlees.