Hai cercato la traduzione di locked me as a pony da Inglese a Olandese

to me, as a man.
voor mij als man dan.

to me as a beginner.
richting mij als beginner.

show me as
alles tonen

hp values me as a customer
hp waardeert mij als klant

this strikes me as a misconception.
collega's, dit lijkt me een misvatting.

that strikes me as a huge problem.
dat lijkt mij een groot probleem.

this strikes me as a serious observation.
dat lijkt mij een uiterst ernstige constatering.

what are the advantages for me as a user?
welke voordelen heb ik als gebruiker?

remain' issued to me as a foreigner.
en hij was een buitenlander.

that strikes me as a very narrow interpretation.
dat lijkt me toch een heel magere interpretatie.

it strikes me as a positive and useful idea.
het lijkt mij een positief en bruikbaar idee.

what exactly will change for me as a customer?
wat wijzigt er exact voor mij als klant ?

it's being sold to me as a new vehicle.
de verkoper noemt het een nieuwe auto.

this trip had a lasting effect on me as a person.
die trip heeft een blijvende invloed op mezelf gehad als persoon.

it is also the commandment that most impressed me as a child.
het is tevens het gebod dat mij als kind het meest aansprak.

the word 'duress' occurs to me, as a lawyer.
mij als jurist schiet in dit verband het woord intimidatie te binnen.

this behaviour strikes me as a flagrant breach of community law.
dat lijkt mij een duidelijke schending van het communautaire recht.

the goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
mijn doel als kankerarts is niet kanker te begrijpen.

and allow me, as a european, to share that sensitivity with you.
staat u mij toe als europeaan te zeggen dat ik uw betrokkenheid deel.

let us imagine the commission as santa claus and me as a little boy.
laten wij er eens van uitgaan dat de commissie de kerstman is en ik een klein jongetje ben.