Hai cercato la traduzione di low end home grade computer da Inglese a Olandese

low-end
gamma-onderkant

low-end variation
pessimistisch scenario

the c64 dominated the low-end computer market for most of the 1980s.
== kenmerken ==de commodore 64 kwam in 1982 op de markt.

low-end embedded control
ingebouwde-besturingstoepassing aan gamma-onderkant

fx low end femur nec-cl
andere fractuur van onderste femurdeel, gesloten

performance at the low end of the scale
prestatie in de onderlaag van het gamma

that way the low end won't disappear completely.
op die manier de lage kant zal niet volledig verdwijnen.

the low end of the sound spectrum that goes from 20 hz to 200 hz.
de lage kant van het geluidsspectrum; tussen 20 hz en 200 hz.

sadly, the same problem occurs with many low-end wifi cards.
helaas gebeurt hetzelfde met veel goedkope wifi-kaarten.

however, not all low-end server machines are used as work group servers.
niet alle servers uit het lagere segment worden evenwel als workgroup servers gebruikt.

this was based on a request made by the commission which was at the low end of what was then needed.
een en ander was gebaseerd op een financieringsaanvraag van de commissie die, vergeleken met wat toen nodig was, aan de lage kant was.

if a child leans towards the high or low end of the scale, it could be a cause for concern.
ze hebben een duidelijk doel, nemen de leiding en zijn gefocust op de toekomst.

this finding was considered difficult to reconcile with the conclusion that the union industry competes with the chinese and vietnamese low end products.
deze bevinding werd bezwaarlijk te verenigen geacht met de conclusie dat de bedrijfstak van de unie concurreert met de goedkope producten uit china en vietnam.

in fact, by this complete u-turn, the commission is once again proposing harmonization at the low end.
met deze complete ommezwaai stelt zij ons eigenlijk andermaal een harmonisatie naar beneden toe voor.

high-end home cinema equipment able to pass hdtv programming is already on sale in europe, without any hd content being available.
duurdere thuiscinema-apparatuur waarmee hdtv-programma’s kunnen worden weergegeven, is in europa al te koop, maar aan hd-inhoud ontbreekt het nog.

even the low end of a business as usual scenario would take the temperature rise since pre-industrial times above 2°c.
een "business as usual"-toekomstscenario levert een voorspelde temperatuurmarge op waarvan zelfs de ondergrens nog overeenstemt met een temperatuurstijging met meer dan 2°c ten opzichte van de situatie aan het eind van het pre‑industriële tijdperk.

it was built with the aim of replacing the smaller new class sedans and leaving the coupes as the company’s low-end model.
het werd gebouwd met het oog op de vervanging van de kleinere nieuwe klasse sedans en verlaten van de coupes als het bedrijf een low-end model.

differences in participation are most marked at the high and low ends of the occupational/skill spectrum.
de verschillen in participatiegraden zijn het opvallendst op de hoogste en laagste niveaus binnen het spectrum van beroepen/vaardigheden.

should measures lapse, it can be expected that the already fierce competition, in particular at the middle/low end segment, will be reinforced considerably.
wanneer de maatregelen worden beëindigd, valt te verwachten dat de nu al scherpe concurrentie, met name in het goedkope en middensegment, aanzienlijk zal verhevigen.

the low-end drives segment is considered to be a "volume" segment of standard products for which price lists are available to the public.
het low-end segment van aandrijfsystemen wordt beschouwd als een segment van gestandaardiseerde serieprodukten waarvoor prijslijsten beschikbaar zijn voor het publiek.