Hai cercato la traduzione di magister da Inglese a Olandese

magister
magister

artium liberum magister
meester in de vrije kunsten

at this time, flaccus was also made "magister equitum".
flaccus werd als dank tot "magister equitum" benoemd.

stilicho was the magister militum of the western roman empire.
stilicho was de magister militum van zowel het west-romeinse- als het oost-romeinse rijk.

from the first he was celebrated ("totius latinitatis magister").
vanaf het eerste moment was hij een gevierd docent ("totius latinitatis magister").

he was the first ever frank to be made magister militum, in 324.
hij was de vader van de romeinse generaal claudius silvanus.

aetius was a son of flavius gaudentius, magister militum, and aurelia.
aetius was een zoon van flavius ​​gaudentius, de magister militum en diens vrouw aurelia.

majorian appointed aegidius to be "magister militum" of the gallic provinces.
deze benoemde aegidius tot "magister militum", zijn belangrijkste legeraanvoerder van de gallische provincies.

dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku pielęgniarstwo z tytułem ‘magister pielęgniarstwa’
dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku pielęgniarstwo z tytułem „magister pielęgniarstwa”

vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu ‘magister farmácie’ (‘mgr.’)
vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „magister farmácie” („mgr.”)

vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu ‘magister z ošetrovateľstva’ (‘mgr.’)
vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „magister z ošetrovateľstva” („mgr.”)

diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv ‘magister farmacije/magistra farmacije’
diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv „magister farmacije/magistra farmacije”

* marcus valerius l. f. poplicola, magister equitum in 358 bc, and consul in 355 and 353.
* m. valerius l.f. poplicola, consul 355 v.chr., 353 v.chr.

he surrendered to constantius iii, at the time magister militum of honorius, negotiating terms giving foederati status for the visigoths.
hij gaf zich over aan de succesvolle generaal flavius constantius, op dat moment de magister militum van honorius.

from then until the dissolution, jarrow was merely a minor cell of durham, occupied by only one or two monks under a magister or master.
vanaf die tijd tot aan de "dissolution", was jarrow niet meer dan een kleine cel van durham, bewoond door één of twee monniken onder leiding van een magister.

==biography==born in kristianstad, he matriculated at lund university in 1758, where he graduated as a filosofie magister in 1766.
daarna volgde hij een opleiding als apothekersleerling.

354-366) was a roman general ("magister militum") and consul who lived in the middle of the 4th century.
== regering van constantius ii ==hij was een generaal van constantijn i en bereikte de hoogste militaire posities in het romeinse leger onder zijn zoon en opvolger constantius ii.

magister negi magi, known in japan as is a manga series written and illustrated by ken akamatsu, known for his best selling title "love hina".
: magister negi magi, ook wel bekend in japan als is een manga en anime serie bedacht door ken akamatsu (bekend van zijn bestseller "love hina").

valens' "magister militum", equitius, came to know about procopius' death and attacked marcellus, capturing him.
na een paar dagen werden marcellus en een aantal van zijn aanhangers ter dood gebracht.

by 536, he was raised to the honorary consulate and the rank of "patricius", and held the post of "magister militum praesentalis".
ook werd hem de rang van "patricius" verleend en bekleedde hij de post van "magister militum praesentalis".