Hai cercato la traduzione di manhood da Inglese a Olandese

manhood
man

that is manhood.
dat is nu menselijkheid.

manhood only sufffrage
het mannenkiesrecht

the sound in the sky and manhood in man.
het geluid in de ether en het mannelijke in de mens.

he then made you grow into manhood and become old.
dan moeten jullie volgroeid worden.

here the relation to god-manhood is already indicated.
het is niet nodig hier voorbeelden aan te halen, ze liggen voor de hand.

his was a dignified manhood; he was good, but natural.
hij had een waardige mannelijkheid; hij was goed, maar natuurlijk.

this is the most ancient rule for civilized manhood and human sanity.
dit is de oudste regel voor de beschaafde mensheid en het menselijke gezonde verstand.

which ultimately cost me my manhood and i became an 'it'.
helaas is dat ook de reden dat ik nu een 'het' ben.

especially manhood likes to exhaust and compete just for the sport of it.
de mensheid in het bijzonder houdt ervan om alleen voor de sport uit te putten en te wedijveren.

in austria, thanks to special circumstances, it led to universal manhood suffrage.
in oostenrijk leidde het, dankzij bijzondere omstandigheden, tot het algemene mannenkiesrecht.

in transkei, i witnessed a rite of passage into manhood, of the xhosa tribe.
in transkei zag ik een ontgroeningsritueel van de xhosa-stam.

he will speak unto mankind in his cradle and in his manhood, and he is of the righteous.
en hij spreekt tot de mensen vanuit de wie en als volwassene en hij behort tot de rechtschapenen."

the service of the kingdom on earth will call for all the courageous manhood that you and your coworkers can muster.
en de dienst in het koninkrijk op aarde zal alle moed en mannelijkheid van jullie vergen die jullie en jullie medewerkers zult kunnen opbrengen.

through the organ of the spirit we shall govern all the rest of our being and enjoy a perfectly adjusted manhood.
de ziel heeft het niet meer voor het zeggen. door middel van de geest zullen we dan de heerschappij hebben over ziel en lichaam.

from early manhood he was a disciple of giuseppe mazzini and affiliated with the "la giovine italia".
agostino depretis was sinds zijn jeugd een volgeling van giuseppe mazzini en lid van diens la giovine italia.

"he will speak to the people in the cradle and in manhood, and he will be one of the righteous."
en hij spreekt tot de mensen vanuit de wie en als volwassene en hij behort tot de rechtschapenen."

likewise mother nature must be the support of manhood (natural science), manhood must also support nature.
zo ook moet moeder natuur de ondersteuning vormen voor de mensheid (natuurwetenschap), zoals de mensheid de natuur moet ondersteunen.

for a long time, this is the image of american manhood that dominated -- tough, rugged, in control of his own environment.
lange tijd voerde dit beeld van amerikaanse mannelijkheid de boventoon -- stoer, ruig, meester over zijn omgeving.

next we come to the approaching manhood of the race, where divine science brings to our consciousness the great logical fact that principle in order to be principle at all, can only be one.
de volgende stap is dat we de volwassenheid van de menselijke soort naderen, waarin divine science (goddelijke wetenschap) ons bewust maakt van het grootse logische feit dat er slechts één principe kan zijn, anders is er geen sprake van een principe.