Hai cercato la traduzione di melchizedek da Inglese a Olandese

who was melchizedek?
wie was melchisedek?

the post-melchizedek era.
het tijdperk na melchizedek.

question: "who was melchizedek?"
vraag: "wie was melchisedek?"

era of the melchizedek missionaries.
het tijdvak van de melchizedek-zendelingen.

this is the sphere of melchizedek.
dit is het gebied van melchizedek.

9. after melchizedek's departure
9. na het vertrek van melchizedek

with great love, i am melchizedek. so it is.
met grote liefde ik ben melchizedek. zo is het.

is there a connection with melchizedek and archangel michael?
michael zadok. is er een overeenkomst tussen melchizedek en aartsengel michael? deze laatste staat o.a. voor het onderbewustzijn van de mens, dat gevoelig is voor inspiratie en daadkracht.

here it is proposed that melchizedek "is" jesus christ.
een theofanie is een verschijning van christus in het oude testament.

this exercise will facilitate the anchoring of the energies of melchizedek on earth.
deze oefening zal de verankering van de energieën van melchizedek op aarde vergemakkelijken.

because he was still in his father's body when melchizedek came to him.
want hij was nog in de lenden des vaders, als hem melchizedek tegemoet ging.

and this is even more clear if a second priest has come up who is like melchizedek,
en dit is nog veel meer openbaar, zo er naar de gelijkenis van melchizedek een ander priester opstaat:

aside from the melchizedek receivers, he had no more contact with superhuman intelligences than a human being.
afgezien van de melchizedek-curatoren, had hij niet meer contact met bovenmenselijke verstandelijke wezens dan een mens.

i promise to obey the seven commandments of melchizedek and to tell the good news of this covenant with the most high to all men.
ik beloof de zeven geboden van melchizedek te gehoorzamen en het goede nieuws van dit verbond met de allerhoogste aan alle mensen te brengen.

after passing the 7th pillar, the candidate is led before the preceptor and is given the name of the great melchizedek.
nadat hij de zevende kolom is gepasseerd wordt de kandidaat tot de preceptor geleid, die hem ontvangt in de naam van de grote melchizedek.

for the first time since the days of melchizedek the ears of man heard the denunciation of the double standard of national justice and morality.
voor de eerste maal sinds de dagen van melchizedek hoorden de mensen de dubbele maatstaf in zaken van nationaal recht en nationale ethiek openlijk veroordeeld worden.

according to drunvalo melchizedek, the great pyramid has been placed such that the apexes of the pyramids are exactly in the course of a phispiral.
volgens drunvalo melchizedek, zou de grote piramide zo geplaatst zijn dat de top ervan zich precies bevindt in de loop van een phi-spiraal.

but a strange record is to be found on the melchizedek world, a recital of the service of this unique melchizedek son of the emergency corps of that age.
maar op de mechizedek-wereld kunt ge een opmerkelijk verslag aantreffen, een relaas van de diensten van deze unieke melchizedek-zoon van het nood-korps van dat tijdperk.

and it should be recorded that they have never abused their prerogatives; not once throughout all the superuniverse of orvonton have these melchizedek sons ever betrayed their trust.
en wij dienen te vermelden dat zij nimmer misbruik hebben gemaakt van hun prerogatieven; nog nooit hebben deze melchizedek-zonen ook maar ergens in het superuniversum orvonton het in hen gestelde vertrouwen beschaamd.

in the original melchizedek plan for the improvement of the urantia races it had been stipulated that one million of the pure-line descendants of adam should go to upstep the red men of the americas.
in het oorspronkelijk plan der melchizedeks voor de verbetering van de rassen op urantia, was voorzien dat een miljoen zuivere, directe afstammelingen van adam naar de rode mensen van de beide amerika’s zouden gaan om hen op hoger niveau te brengen.