Hai cercato la traduzione di modal split da Inglese a Olandese

modal split
vervoerswijzeverdeling

modal split of transport
modale verdeling van het vervoer

modal split by country – 1999
vervoerswijzen per lidstaat – 1999

changing the modal split of travel
wijzigen van de verdeling van vervoer tussen de vervoerstakken

modal split of transport (vehicles x km)
uitsplitsing naar vervoerstype (voertuigen x km)

modal split of transport (freight and passengers)
modale verdeling van vervoer (vracht en passagiers)

rate of change of modal split (passenger and freight)
snelheid van verandering in de opsplitsing tussen vervoerswijzen („modal split”) (personen- en vrachtvervoer)

this can also make it possible to achieve an optimum modal split.
hiermee kan derhalve tevens een optimale modal split bewerkstelligd.

crash data has been subdivided by modal split, age, and other characteristics.
de ongevallencijfers zijn uitgesplitst naar vervoerwijze, leeftijd en andere kenmerken.

modelling8 confirms that the modal split will be roughly stabilised in the long term.
modelberekeningen bevestigen dat de modal split op lange termijn nagenoeg identiek zal blijven8.

4.- modal split of transport (passengers km, freight in tonne km)
4. - uitsplitsing naar vervoerstype (passagiers x km, vracht in tkm)

in fact it is basically a form of intervention which influences the modal split of carriers.
in wezen gaat het hierbij al om een soort "verkeersgeleiding" waardoor de modal-split van de takken van vervoer wordt beïnvloed.

it is not clear to what extent this will actually lead to a change in the modal split.
onduidelijk is in hoeverre dit daadwerkelijk tot een wijziging in de vervoerwijzekeuze (modal split) zal leiden.

the aim is to achieve a significant change in the modal split towards sustainable transport modes.
doelstelling is een ingrijpende wijziging van de modal split teweeg te brengen ten gunste van duurzame vervoerwijzen.

the accurate calculation of external costs should also help in encouraging a change in the modal split.
mijnheer kinnock, ik meen dat wij daartoe een veel concretere stap moeten ondernemen. wij moeten onverwijld wetgevend optreden en mogen ons dus niet langer tot studies beperken.

the alarming shift in favour of road transport in the modal split also highlights the need for ceec action.
ten slotte blijkt de noodzaak tot optreden in deze landen uit de bedenkelijke wijziging van de modal-split ten gunste van het wegvervoer.

the ongoing work on the production of modal split indicators in both passenger and freight transport will be further developed.
de lopende werkzaamheden voor de productie van indicatoren voor de uitsplitsing naar vervoerswijzen worden zowel voor het reizigersvervoer als voor het vrachtvervoer voortgezet.

the economic situation: organization of shippers and transporters, modal split, infrastructure, parking areas, congestion
de economische situatie: modale keuze, organisatie van verladers en vervoerders, infrastructuur/parkings, files,...

internalization of these costs can help the transport modes to achieve optimum infrastructure use and ensure an optimum modal split.
internalisering van deze kosten kan ertoe bijdragen, om bij de vervoertakken tot een optimaal gebruik van de infrastructuur te komen en kan tevens een optimale modal split bewerkstelligen.

the question is whether the eu is willing and able to take such measures: measures that have an impact on the modal split.
het is de vraag of de eu die wil en kan nemen: maatregelen die invloed hebben op de modal split.