Hai cercato la traduzione di morphologically da Inglese a Olandese

morphologically
morfologie

this was not seen in morphologically normal pups.
dit gold niet voor jongen die morfologisch normaal waren.

the eastern part of the park is geo-morphologically extremely differentiated, inaccessible and wild.
het oostelijke deel van het park is geomorfologisch bijzonder gevarieerd ontoegankelijk en wild.

a negative immunofluorescence test is identified for any sample where morphologically typical fluorescing cells are not found.
een immunofluorescentietest is negatief wanneer in een monster geen morfologisch typische fluorescerende cellen worden aangetroffen.

morphologically, they are quite flat and have short, sharp spines, which are close to each other.
deze zee-egels zijn behoorlijk plat en hebben korte, scherpe stekels, die dicht tegen elkaar staan.

total cauda epididymal sperm number, percent progressively motile sperm, percent morphologically normal sperm, and percent of sperm with each identified abnormality,
het totale aantal spermatozoën in de staart van de epididymis, het percentage spermatozoën in oplopende beweeglijkheidscategorieën, het percentage morfologisch normale spermatozoën en het percentage spermatozoën met elke gespecificeerde abnormaliteit;

determine in a minimum of 10 microscope fields the mean number of morphologically typical fluorescing cells per field and calculate the number per ml of undiluted pellet (appendix 4).
bepaal in minstens 10 microscoopvelden het gemiddelde aantal morfologisch typische fluorescerende cellen per veld en bereken het aantal per milliliter niet verdunde pellet (aanhangsel 4).

these are morphologically similar but one, eisenia foetida foetida, has typically transverse striping or banding on the segments and the other, eisenia foetida andrei, lacks this and has a variegated reddish colour.
deze zijn morfologisch overeenkomstig, maar de ene, eisenia foetida foetida, heeft kenmerkende dwarse strepen of banden op de segmenten terwijl de andere, eisenia foetida andrei, deze niet heeft en een onregelmatige roodachtige kleur heeft.

“species” means a taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely-related and morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed.
"soort" ("species") een taxonomische categorie die direct onder een geslacht wordt gerangschikt en omvat nauw verwante en morfologisch gelijkende individuen, die zich daadwerkelijk of mogelijk kunnen voortplanten.

morphologically, the breast is a cone with the base at the chest wall, and the apex at the nipple, the center of the nac (nipple-areola complex).
de voornaamste bron voor de bloedtoevoer is de arteria thoracica lateralis (buitenste borstslagader) en de arteria thoracica interna (binnenste borstslagader).

there is another class of galaxy called s0, which is morphologically a transitional type between true spirals and ellipticals. its spiral arms are so tightly wound as to be indistinguishable; s0 galaxies have disks with a uniform brightness. they also have an extremely dominant bulge.
er is nog een klasse melkwegstelsels, met de naam s0, die wat de vorm betreft een overgangstype is tussen echte spiralen en echte elliptische stelsels. hier zijn de spiraalarmen zo dicht gewonden dat zij niet meer te onderscheiden zijn. s0-stelsels hebben schijven met een helderheid die overal even groot is. zij hebben ook een zeer sterk overheersende verdikking.