Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
creation of the sun, moon, and stars.
schepping van de zon, de maan en de sterren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a longing for the moon and for the stars.
een verlangen naar de maan en naar de sterren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of these species rely on the moon and stars instead.
de meeste nachtvlinders moeten het doen met de maan en de sterren.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so maps and stars are fulfilled in the cold.
zo vervullen sterren en kaarten zich in de koude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- construction of pushers and stars for passengers.
- bouw van duwboten en sterren voor de passagiers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maya are interested in a lot of planets and stars.
maya geïnteresseerd zijn in een veel planeten en sterren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i love you to the moon and back
ik houd zielsveel van je
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it was he who created the sun, the moon and the stars, and made them subservient to his will.
en de zon, de maan en de sterren zijn onderworpen aan zijn zeggenschap.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
big bear shows him that the night is not scary, because the moon and stars always shine.
grote beer laat hem zien, dat de nacht niet zo eng is, omdat de maan en de sterren altijd schijnen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
swiftly they follow one another. the sun, the moon, and the stars are compelled to his order.
hij doet de nacht de dag bedekken, die hem haastig najaagt; en de zon, de maan en de sterren zijn aan zijn bevel onderworpen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by his command.
en hij heeft den nacht en den dag aan uwen dienst onderworpen, en de zon en de maan en de sterren, die gedwongen zijn op zijn bevel te dienen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perhaps the moon and sun rose in the west that day.
misschien namen de maan en de zon in het westen toe die dag.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by his command.
en hij heeft den nacht en den dag aan uwen dienst onderworpen, en de zon en de maan en de sterren, die gedwongen zijn op zijn bevel te dienen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he hath subiected for you the night and the day and the sun and the moon, and the stars are subjected by his command.
en hij heeft den nacht en den dag aan uwen dienst onderworpen, en de zon en de maan en de sterren, die gedwongen zijn op zijn bevel te dienen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
about a man who bought the moon, and plenty more.
over een man die de maan kocht, en nog veel meer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he regulated for you the night and the day; and the sun, and the moon, and the stars are disposed by his command.
en hij heeft den nacht en den dag aan uwen dienst onderworpen, en de zon en de maan en de sterren, die gedwongen zijn op zijn bevel te dienen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as far as the sun, the moon and the stars can shed their light and as far as the clouds are pouring rain, you own all the land.
zo ver als het licht van de zon, de maan en de sterren straalt en zover als de regen die uit de wolken naar beneden komt reikt, bezit u al het land.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's a little bit reminiscent of 1969 when neil armstrong walked on the moon, and everybody was about to race out toward the stars.
het doet wat denken aan 1969 toen neil armstrong op de maan wandelde. iedereen was klaar om naar de sterren te vliegen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agreement governing the activities of states on the moon and other celestial bodies
overeenkomst ter regeling van de activiteiten van staten op de maan en andere hemellichamen
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
in this, creatures were formed which remained motionless and dormant until the egg opened, wherefrom the sun, the moon, and the stars were projected.
bij het breken van de schaal bleken zij de zon, de maan en de sterren te zijn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: