Hai cercato la traduzione di na2o da Inglese a Olandese

the na2o/p2o5 ratio is about 1,0.
de na2o/p2o5-verhouding is ongeveer 1,0.

in the oxide form (mgo, na2o, so3),
hetzij in de vorm van het oxide (mgo, na2o, so3),

in the oxide form (cao, mgo, na2o, so3);
hetzij in de vorm van het oxide (cao, mgo, na2o, so3);

in the oxide form (cao, mgo, na2o, so3); or
hetzij in de vorm van het oxide (cao, mgo, na2o, so3);

not less than 9 % and not more than 14 % expressed as na2o
minimaal 9 % en maximaal 14 %, uitgedrukt als na2o

sodium oxide (sox) is a chemical compound with the formula na2o.
natriumoxide (na2o) is het oxide van natrium.

sodium (na) = sodium oxide (na2o) × 0,742,
natrium (na) = natriumoxide (na2o) × 0,742,

sodium (na) = sodium oxide (na2o)  0.742;
natrium (na) = natriumoxide (na2o)  0,742;

3 % of sodium oxide (na2o), i.e. 2,2 % na,
3 % natriumoxide (na2o), dat wil zeggen 2,2 % na,

in experiment 12) the na2o content has been lowered to zero and this has no influence on the results, as a consequence also the amount of mgo has been decreased to see what happens.
in de voorgaande serie is gebleken dat het gehalte aan na2o kon worden verlaagd tot nul, nu wordt gekeken of mgo een belangrijke rol speelt.

mineral wools with a silica (sio2) content less than 60 % but with an alkaline oxide (k2o or na2o) content exceeding 5 % by weight or a boric oxide (b2o3) content exceeding 2 % by weight.
wol van minerale oorsprong met een gehalte aan siliciumdioxide (sio2) van minder dan 60 gewichtspercenten, doch met een gehalte aan alkalimetaaloxiden (k2o of na2o) van meer dan 5 gewichtspercenten of met een gehalte aan boorzuuranhydride (b2o3) van meer dan 2 gewichtspercenten.