Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nelarabine
nelarabine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
each vial contains 250 mg of nelarabine.
elke injectieflacon bevat 250 mg nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it contains the active substance nelarabine.
atriance is een oplossing voor infusie die de werkzame stof nelarabine bevat.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the active substance of atriance is nelarabine.
de werkzame stof in dit middel is nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carcinogenicity testing of nelarabine has not been performed.
er is met nelarabine geen carcinogeniciteitstest uitgevoerd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
atriance 5 mg/ml solution for infusion nelarabine
atriance 5 mg/ml oplossing voor infusie nelarabine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neurotoxicity is the dose-limiting toxicity of nelarabine.
neurotoxiciteit is voor nelarabine de dosisbeperkende toxiciteit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelarabine has not been studied in individuals with renal impairment.
nelarabine is niet onderzocht bij personen met een verminderde nierfunctie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
intracellular ara-gtp accumulated with repeated administration of nelarabine.
intracellulair ara-gtp accumuleerde na herhaalde toediening van nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
other mechanisms may contribute to the cytotoxic effects of nelarabine.
andere mechanismes kunnen bijdragen aan de cytotoxische effecten van nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelarabine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
nelarabine dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt, tenzij strikt noodzakelijk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gender has no effect on nelarabine or ara-g plasma pharmacokinetics.
het geslacht heeft geen invloed op de plasmafarmacokinetiek van nelarabine of ara-g.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
full recovery from these reactions has not always occurred with cessation of nelarabine.
na het staken van de behandeling met nelarabine is niet in alle gevallen een volledig herstel opgetreden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neurological adverse events severe neurological events have been reported with the use of nelarabine.
neurologische bijwerkingen er zijn ernstige neurologische bijwerkingen gemeld bij het gebruik van nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the following adverse reactions have been identified during post-approval use of nelarabine.
de volgende bijwerkingen zijn tijdens het postregistratiegebruik van nelarabine gemeld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four (44 %) of the nine refractory patients experienced a complete response to nelarabine.
vier (44%) van de negen patiënten die ongevoelig waren, vertoonden een complete respons op nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelarabine was mutagenic to l5178y/tk mouse lymphoma cells with and without metabolic activation.
nelarabine was mutageen voor l5178y/tk lymfoomcellen van de muis met en zonder metabole activering.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neurotoxicity is the dose limiting toxicity associated with nelarabine therapy (see section 4.4).
neurotoxiciteit is bij de nelarabine behandeling de dosisbeperkende toxiciteit (zie rubriek 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelarabine however, is known to be genotoxic to mammalian cells (see section 5.3).
van nelarabine is echter bekend dat het genotoxisch is voor cellen van zoogdieren (zie rubriek 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leukopenia, thrombocytopenia, anaemia, and neutropenia, (including febrile neutropenia) have been associated with nelarabine therapy.
leukopenie, thrombocytopenie, anemie en neutropenie (waaronder febriele neutropenie) zijn in verband gebracht met de behandeling met nelarabine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: