Hai cercato la traduzione di neocortex da Inglese a Olandese

neocortex
neocortex

cerebral neocortex
neocortex

neocortex, cerebral
neocortex

but the real big step was the neocortex.
maar de echt grote stap was de neocortex.

where is it inside the neocortex?
waar zit het in de neocortex?

so the outer part of that brain is the neocortex.
het buitenste deel van de hersenen heet de neocortex.

and on top of it, we have this memory system called the neocortex.
daarboven hebben we het geheugensysteem dat de neocortex heet.

==anatomy==the neocortex is the most developed of the cerebral tissues.
== opbouw ==de neocortex bestaat uit zes verschillende lagen.

in fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.
in feite ontwikkelt de neocortex van het menselijk brein zich met enorme snelheid.

the number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex.
middenin de witte stof liggen echter een aantal gebieden met grijze stof en dus zenuwcellen.

first thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.
het eerste wat zoogdieren in de evolutie ontwikkelden was de neocortex.

and the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted.
de hersenen begonnen zichzelf op te vouwen. dat is de reden waarom de neocortex zo sterk opgerold is.

researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive.
onderzoekers weten al lang dat hoe intelligenter de soort, hoe groter de neocortex, des te groter de kans dat hij misleidt.

our newest brain, our homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the "what" level.
ons jongste brein, ons homosapiensbrein, onze neocortex, correspondeert met het 'wat'-niveau.

and i'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain.
ik zal de neocortex hier afbeelden aan de hand van deze doos die bovenop het oude brein plakt.

in vitro studies with radiolabeled gabapentin have characterized a novel peptide binding site in rat brain tissues including neocortex and hippocampus that may relate to anticonvulsant and analgesic activity of gabapentin and its structural derivatives.
in in-vitro-onderzoeken met radioactief gemerkt gabapentine is een nieuwe peptide-bindingsplaats gekarakteriseerd in hersenweefsel van ratten (waaronder de neocortex en de hippocampus), die mogelijk in verband kan worden gebracht met de anticonvulsieve en analgetische activiteit van gabapentine en zijn structurele derivaten.

somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.
een wetenschapper zei me dat de proef die we nu moeten ondergaan is of de combinatie van een opponeerbare duim en een neocortex een houdbare combinatie is.

most of you know me from my palm and handspring days, but i also run a nonprofit scientific research institute called the redwood neuroscience institute in menlo park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works.
de meesten van jullie kennen me van mijn tijd bij palm en handspring, maar ik leid ook een non-profit wetenschappelijk onderzoeksinstituut, het redwood instituut voor neurowetenschap in menlo park. we bestuderen theoretische neurowetenschap en hoe de neocortex werkt.

i don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works, you have to understand how the first part of the mammalian neocortex works, how it is we store patterns and make predictions.
ik heb geen tijd om hier dieper op in te gaan, maar als je wilt weten hoe de hersenen werken, moet je begrijpen hoe het eerste deel van de neocortex van zoogdieren werkt, hoe we patronen opslaan en voorspellingen maken.

servan-schreiber comments, “the reason you can’t achieve these results using psychoanalysis and talk therapy is that such methods do not directly speak to the emotional brain but to the neocortex, the analytical part of the brain.
servan-schreiber: 'de reden waarom je dat niet voor elkaar krijgt met psychoanalyses en praatsessies, is dat deze niet rechtsreeks tot de emotionele hersenen spreken, maar tegen de neo-cortex, het analyserende deel van de hersenen.