Hai cercato la traduzione di non dairy da Inglese a Olandese

dairy
zuivel

dairy cows
melkkoeien

non-dairy creamer
kunstroom

dairy product
zuivelproducten

products, dairy
zuivelproduct

ecu 150 per calf of a non-dairy breed.`;
150 ecu per kalf van een ander ras dan een melkras.".

only non-heat-treated dairy-based desserts
alleen desserts op basis van zuivelproducten die geen warmtebehandeling hebben ondergaan

% non-compliant dairy farms out of the total
% niet-conforme zuivelbedrijven ten opzichte van het totale aantal

no of dairy farms with non-compliant milk
aantal zuivelbedrijven met melk die niet aan de voorschriften voldoet

non-dairy cull cows (whether or not fattened before slaughter).
uitstootkoeien (die al dan niet vóór het slachten worden gemest) uitgezonderd afgemolken koeien.

dairy products derived from non-compliant milk shall only:
zuivelproducten die zijn afgeleid van melk die niet aan de voorschriften voldoet, mogen alleen:

number of dairy farms with non-compliant milk 30.11.2010
aantal zuivelbedrijven met melk die niet aan de voorschriften voldoet 30.11.2010

in addition to the dairy products, friesland produces various non-dairy products and ingredients for nutritional and pharmaceutical products.
evenals ingrediënten voor voedingsmiddelen en farmaceutische producten.

coffee milk is used to whiten coffee in the same way as coffee cream, non-dairy coffee whiteners and to a certain extent milk.
koffiemelk wordt op dezelfde wijze als koffiecreamers, niet op zuivelproducten gebaseerde koffieverrijkers en in zekere mate melk gebruikt om koffie bleek te maken.

their activities involve several markets along the dairy food product chain, from the procurement and processing of fresh milk to the production of a variety of dairy and non-dairy products.
hun activiteiten bestrijken een aantal markten in de productieketen voor zuivelproducten, van de aankoop en verwerking van verse melk tot de productie van een groot aantal zuivel- en niet-zuivelproducten.

campina is active in the procurement and processing of raw milk and the development, production and sale of dairy products for consumers, and dairy and non-dairy ingredients for professional and industrial customers.
campina is actief in de aankoop en verwerking van rauwe melk en de ontwikkeling, productie en verkoop van zuivelproducten voor consumenten en van ingrediënten, al dan niet op basis van zuivelproducten, voor beroepsmatige en industriële afnemers.

it is established that between 1995 and 2000, approximately 35 200 tonnes of adulterated butter were sold , containing not only butter but non-dairy animal fats and vegetable and synthetic fats.
er is vastgesteld, dat tussen 1995 en 2000 ongeveer 35.200 ton vervalste boter in de handel is gebracht; deze bevatte naast boter, andere melkvetten, plantaardige vetten en synthetische vetten.

together with this payment a further financial envelope (ecu 116 million) will be made available to member states shared out on the basis of the member states' non dairy cattle numbers.
tegelijk worden nog meer middelen (116 miljoen ecu) ter beschikking van de lid-staten gesteld die over hen worden verdeeld op basis van hun aantal andere runderen dan melkvee.

dairies
zuivelfabriek