Hai cercato la traduzione di non ionized attestation da Inglese a Olandese

non-ionized atmosphere
niet-geïoniseerde atmosfeer

the non-ionized elements;
de niet geïoniseerde elementen;

non-ionized ammonia (mg/l nh3)
niet-geïoniseerde am­moniak

values for non-ionized ammonia may be exceeded in the form of minor peaks in the daytime
de waarden voor niet-geïoniseerde ammoniak mogen in de vorm van kleine pieken overdag worden overschreden.

ciprofloxacin is present in plasma largely in a non- ionized form and has a large steady state distribution volume of 2-3 l/ kg body weight.
ciprofloxacine is grotendeels in een niet-geïoniseerde vorm in plasma aanwezig en heeft een groot steady-state distributievolume van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.

in order to diminish the risk of toxicity due to non-ionized ammonia, of oxygen consumption due to nitrification and of eutrophication, the concentrations of total ammonium should not exceed the following:
ter vermindering van het risico van toxiciteit door niet-geïoniseerde ammoniak, van zuurstofverbruik door nitrificatie en van eutrofiëring, mogen de concentraties van ammonium in totaal de volgende waarden niet overschrijden:

95% of the samples for the parameters: ph, bod5, non-ionized ammonia, total ammonium, nitrites, total residual chlorine, total zinc, and dissolved copper.
95 % van de monsters voor de parameters ph, bod5, niet-geïoniseerde ammoniak, totaal ammonium, nitrieten, totaal residueel chloor, totaal zink, en opgelost koper.

for the purposes of implementing article 5, the designated waters shall be deemed to conform to the provisions of this directive if samples of such waters, taken at the minimum frequency specified in annex i at the same sampling point and over a period of 12 months, show that they conform to both the values set by the member states in accordance with article 3 and to the comments contained in columns g and i of annex i, in the case of: - 95 % of the samples for the parameters : ph, bod5, non-ionized ammonia, total ammonium, nitrites, total residual chlorine, total zinc, and dissolved copper.
voor de toepassing van artikel 5 worden de aangewezen wateren geacht in overeenstemming te zijn met de bepalingen van deze richtlijn , indien monsters die in deze wateren over een periode van twaalf maanden op een zelfde bemonsteringspunt zijn genomen met de minimale frequentie als aangegeven in bijlage i , uitwijzen dat zij voldoen aan de door de lid-staten in overeenstemming met artikel 3 vastgestelde waarden , alsmede aan de opmerkingen in de kolommen g en i van bijlage i , voor : - 95 % van de monsters voor de parameters ph , bod5 , niet-geïoniseerde ammoniak , totaal ammonium , nitrieten , totaal residueel chloor , totaal zink , en opgelost koper .