Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
normalize
normaliseren
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
international normalize ratio
internationale genormaliseerde ratio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
could not start normalize.
kan normalize niet starten
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not find normalize executable.
kan uitvoerbaar bestand normalize niet vinden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not normalize destination address
kon bestemmingsadres niet normaliseren
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not start normalize-audio.
kan normalize-audio niet starten
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not find normalize-audio executable.
kan uitvoerbaar bestand normalize-audio niet vinden
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that's an mp3 normalize and this new millennium.
dat is een mp3 normaliseren en dit nieuwe millennium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lazy mode does not normalize entered date and time values
luie modus normaliseert de ingevoerde datum- en tijdswaarden niet
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darryl kang insisted that the song does not normalize rape:
darryl kang houdt vol dat het lied verkrachting niet bagatelliseert:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lazy mode doesn't normalize entered date and time values
in luie modus worden opgegeven datum- en tijdwaardes niet genormaliseerd.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liver enzymes levels normalize when the mitotane dose is decreased.
het niveau van leverenzymen wordt weer normaal wanneer de mitotaandosis wordt verlaagd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to normalize pressure, withdraw an equal volume of headspace gas.
onttrek een zelfde hoeveelheid gas aan de lege ruimte boven in de flacon om de druk te normaliseren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it supports wav normalizing, choose a file and normalize it within seconds.
het wav ondersteunt het normaliseren, kiest u een bestand en normaliseren het binnen enkele seconden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas preventive withdrawals must not exceed what is necessary to normalize supply;
overwegende dat geen grotere hoeveelheden preventief uit de markt mogen worden genomen dan nodig is om het aanbod te reguleren ;
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another very important function is to normalize the activity of the glands and organs.
een andere belangrijke functie is om de activiteit van de klieren en organen te normaliseren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for tracks that have replaygain data, automatically scale (normalize) playback volume
automatisch het afspeelvolume van nummers met replaygain-data normaliseren.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this beneficial supplement is found to help lower and normalize the body's blood pressure.
deze gunstige aanvulling blijkt te helpen verlagen en normaliseren van de bloeddruk van het lichaam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the executive doesn’t want to normalize the drug markets, among the richest in europe.
de uitvoerende macht wil één van de grootste drugmarkten niet normaliseren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this program has an option to normalize the volume levels if the volume level of the record track is out of bounds.
dit programma heeft een optie om het volume te normaliseren als het volume van de opname track is out of bounds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: