Hai cercato la traduzione di objecting da Inglese a Olandese

objecting to proposals for closure of alerts;
het maken van bezwaar tegen voorstellen betreffende het intrekken van alarmmeldingen;

5.3.2 objecting to the registration of a gi
5.3.2 bezwaar tegen de registratie van een geografische aanduiding

objecting in accordance with articles 12 and 13 on objections.
bezwaar in overeenstemming met de artikelen 12 en 13 inzake bezwaren.

specific conditions on consenting to the movement or reasons for objecting
specifieke voorwaarden verbonden aan de toestemming voor de overbrenging of redenen van bezwaar:

if i understand you correctly, you are objecting to the oral amendment.
als ik u goed begrepen heb, tekent u bezwaar aan tegen het mondelinge amendement.

the commission is not objecting to purchases which fulfil these conditions.
de commissie verzet zich dan ook niet tegen gevallen van verkoop die aan deze voorwaarden voldoen.

a number of members were objecting about the filming of signing-in.
een aantal leden heeft bezwaar gemaakt tegen televisieopnamen van het ondertekenen van de presentielijst.

the institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
de instelling die bezwaar maakt, motiveert haar bezwaar tegen de gedelegeerde handeling.

after that, i stopped objecting and started obeying, since resistance was useless.
er viel hiertegen niets te zeggen, maar slechts te gehoorzamen, omdat alle tegenstand onmogelijk was.

it has already been discussed with all the other shadow rapporteurs and we are objecting to this amendment.
dit is al besproken met alle schaduwrapporteurs en we hebben bezwaar tegen dit amendement.

the chmp assessed the dossier and the available data, including the issues raised by the objecting cms.
het chmp onderzocht het dossier en de beschikbare gegevens, waarbij de door de opponerende lidstaat ingebrachte punten werden meegenomen.

comments were received by the european fertiliser import association (efia) objecting to this choice.
de european fertiliser import association (efia) had bezwaren tegen deze keuze.

in accordance with article 296 tfeu, the institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
overeenkomstig artikel 296 vweu geeft de instelling die bezwaar tegen de gedelegeerde handeling maakt, aan waarom zij dit doet.

if the people objecting now really cared about racism, they would have come to the committee meetings and put down amendments.
als degenen die nu bezwaar maken zich werkelijk om racisme zouden bekommeren, hadden zij de commissievergaderingen wel bezocht en daar amendementen ingediend.

in accordance with article 296 tfeu, the institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.’.
overeenkomstig artikel 296 van het verdrag betreffende de werking van de europese unie (vweu) vermeldt de instelling die bezwaar tegen de gedelegeerde handeling maakt, de redenen daarvan.”;

where a modification becomes effective pursuant to paragraph 5(c), any objecting party may withdraw substantially equivalent coverage.
wanneer een wijziging in werking treedt conform lid 5, onder c), kan een bezwaarmakende partij wezenlijk gelijkwaardige toepassingsgebieden intrekken.

in accordance with article 296 tfeu, the institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.’.
overeenkomstig artikel 296 van het verdrag betreffende de werking van de europese unie (vweu) geeft de instelling die bezwaar aantekent aan om welke redenen zij dat doet.”.