Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
idelalisib in combination with ofatumumab
idelalisib in combinatie met ofatumumab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one ml contains 20 mg ofatumumab.
eén ml bevat 20 mg ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each vial contains 100 mg ofatumumab in 5 ml.
elke injectieflacon bevat 100 mg ofatumumab in 5 ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do not shake the ofatumumab vial for this inspection.
schud de ofatumumab injectieflacon niet voordat u de controle uitvoert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intravenous ofatumumab has been associated with infusion reactions.
intraveneus toegediend ofatumumab is in verband gebracht met infusiereacties.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arzerra 100 mg concentrate for solution for infusion ofatumumab
arzerra 100 mg concentraat voor oplossing voor infusie ofatumumab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ofatumumab should be a colourless to pale yellow solution.
ofatumumab dient een kleurloze tot lichtgele oplossing te zijn.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the excretion of ofatumumab in milk has not been studied in animals.
de uitscheiding van ofatumumab in moedermelk is bij dieren niet onderzocht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
live attenuated or inactivated vaccine efficacy may be impaired with ofatumumab.
de werkzaamheid van verzwakt levend of geïnactiveerd vaccin kan verminderd zijn in combinatie met ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arzerra is a cancer medicine that contains the active substance ofatumumab.
arzerra is een middel tegen kanker dat de werkzame stof ofatumumab bevat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no detrimental effects on such activities are predicted from the pharmacology of ofatumumab.
er worden geen schadelijke effecten verwacht op dergelijke activiteiten gezien de farmacologie van ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, the concomitant use of these agents with ofatumumab should be avoided.
vandaar dat het gelijktijdig gebruik van deze stoffen met ofatumumab dient te worden vermeden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypersensitivity to ofatumumab or to any of the excipients listed in see section 6.1.
overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
breastfeeding should be discontinued during treatment with ofatumumab and for 12 months following treatment.
tijdens de behandeling met ofatumumab moet de borstvoeding worden gestaakt tot 12 maanden na behandeling.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arzerra contains ofatumumab, which belongs to a group of medicines called monoclonal antibodies.
arzerra bevat ofatumumab, dat tot een groep geneesmiddelen behoort die monoklonale antilichamen genoemd wordt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as ofatumumab is a monoclonal antibody, genotoxicity and carcinogenicity studies have not been conducted with ofatumumab.
aangezien ofatumumab een monoklonaal antilichaam is, zijn er geen genotoxiciteits- en carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd met ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cytopenias, including prolonged and late-onset neutropenia, have been reported during ofatumumab therapy.
cytopenieën, waaronder langdurige en uitgestelde neutropenie, zijn gemeld tijdens de behandeling met ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bowel obstruction has been reported in patients receiving anti-cd20 monoclonal antibody therapy, including ofatumumab.
darmobstructie is gemeld bij patiënten die anti-cd20 monoklonale antilichaamtherapie krijgen, waaronder ofatumumab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of the 511 patients receiving ofatumumab in clinical trials, 300 patients (59%) experienced an infection.
van de 511 patiënten die in klinische onderzoeken ofatumumab kregen, ondervonden 300 patiënten (59%) een infectie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ofatumumab has also been shown to induce cell lysis in both high and low cd20 expressing cells and in rituximab- resistant cells.
van ofatumumab is ook bekend dat het leidt tot cellyse bij zowel hoge als lage cd20-expressiecellen en bij rituximab-resistente cellen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: