Hai cercato la traduzione di on an occurrence basis da Inglese a Olandese

occurrence basis
volgens het optreden van schade

on an emergency basis
om dringende redenen

on an annual basis.
jaarlijks

on an agency basis, or
als lasthebber, of

recognised on an accrual basis
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben

they have an occurrence range of .
de pont au change is een brug over de seine in parijs die het Île de la cité ter hoogte van de conciergerie en het paleis van justitie verbindt met de rechteroever ter hoogte van châtelet.

let us try to prevent such an occurrence.
laten we proberen het te verhinderen.

when an occurrence of synchytrium endobioticum (schilb.)
de lid-staten bakenen , wanneer de aanwezigheid van synchytrium endobioticum ( schilb . )

the participants expect that such an occurrence will be unusual and infrequent.
de deelnemers verwachten dat een dergelijk geval zich zeer zelden zal voordoen.

it was first described in 1884 for an occurrence in fiskernaes in sw greenland.
de typelocatie is fiskernaes in zuidwest groenland.

(49) extremity the extremity of an occurrence will be given a code:
(49) ernst van de gebeurtenis de ernst van de gebeurtenis wordt aangegeven met een code: de gebeurtenis 1: beantwoordde in (zeer) sterke mate aan de definitie van het voorval/verschijnsel 2: duurde uitermate lang 3: was uitermate intensief 4: duurde uitermate lang en was uitermate intensief.

cerite was first described in 1803 for an occurrence in bastnäs in västmanland, sweden.
de typelocatie is de bastnäsmijn vlak bij riddarhyttan in västmanland, zweden.

not come from an area which is subject of a prohibition order associated with an occurrence of:
mogen niet komen uit een gebied waarvoor een verbod geldt in verband met een uitbraak van:

an occurrence cannot be repeated exactly, the context of the new occurrence includes the old episode.
een gebeurtenis is niet exact herhaalbaar, de context van de nieuwe gebeurtenis bevat de oude episode.

come from an area which is not the subject of a prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.
zij moeten afkomstig zijn uit een gebied waarvoor geen verbod wegens amerikaans vuilbroed geldt.

if their consumption is already so low that it barely sustains them, such an occurrence would obviously be catastrophic.
wanneer hun consumptie al zodanig laag is dat ze nauwelijks kunnen overleven, zullen de consequenties catastrofaal zijn.

fresh in all our minds is the jokela school massacre, which was not the first example of such an occurrence.
de schietpartij aan de jokela-school ligt nog vers in ieders geheugen en dat was niet de eerste keer dat een dergelijk geval zich voordeed.

in my own country gang warfare, intimidation and shootings are becoming all too frequent an occurrence, particularly in my own constituency.
in mijn eigen land beginnen zaken als bendeoorlogen, intimidatie en schietpartijen alsmaar vaker voor te komen, vooral in mijn eigen kiesdistrict.

it was first described in 1858 for an occurrence in the leonora mine, jalpa, zacatecas, mexico and named for the locality.
==naamgeving==de naam van het mineraal jalpaïet is afgeleid van een vindplaats in mexico, jalpa.

(a) come from an area which is not the subject of a prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.
a) zij moeten afkomstig zijn uit een gebied waarvoor geen verbod wegens amerikaans vuilbroed geldt.