Hai cercato la traduzione di on the field da Inglese a Olandese

the field
het veld

position on the field
positie op het veld;

the cereal on the field
het graan op de veld

our men on the field never sleep.
onze mensen op het terrein slapen nooit.

lemken technology on the field in russia
machines van lemken aan het werk op een akker in rusland

and it brings the coach on the field!
en het brengt de stuurman op het schip!

look, the players are coming on the field!
kijk, daar komen de spelers op het veld!

what eleven players may start on the field.
welke elf spelers mogen beginnen op het veld.

don't undo your home-work when on the field.
verknoei het nu niet op het terrein.

it came out and went right back in on the field.
hij eindigde het seizoen met 540 yards in 53 catches.

he was left on the field for dead, and was captured.
hij werd voor dood achtergelaten en gevangengenomen.

violence on the field has been the bad side of sport.
geweld op de speelvelden is de negatieve kant van de sport.

did not suspect anything, wild boars out on the field.
iets deed, wilde zwijnen niet verdacht op het veld.

in a football team you have eleven players on the field.
in een voetbalteam heb je elf spelers die op het veld staan.

on the collection of statistical information in the field of tourism
betreffende de verzameling van statistische informatie op het gebied van het toerisme

the trainer which eleven players may start on the field.
de trainer welke elf spelers mogen beginnen op het veld.

"even on the field of battle, i have never done that."
„en thans, mijn jonge vriend, want ik hoop, dat gij mij veroorlooft u dien naam te geven,” zeide lord de winter, „nog heden avond zal ik u, indien gij zulks verkiest, aan mijn zuster, lady clarick, voorstellen, want ik wil, dat zij u op haar beurt vriendschap toedrage; en daar zij niet geheel en al met het hof onbekend is, zal misschien één woord, in het vervolg ten uwen voordeele gezegd, niet vruchteloos zijn.”

among mammals on the island are the field mouse and reed vole.
de enige zoogdieren op het eiland zijn de veldmuis en de chinese woelmuis.

directive on the organisation of inspections in the field of animal nutrition
richtlijn inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding

committee on the community action programme in the field of civil protection
comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming