Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it lies at the confluence of the orava and váh rivers.
vyšný kubín (hongaars: "felsőkubin") is een slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district dolný kubín.
it is located in the orava region, around 35 km from Žilina and 20 km from dolný kubínit was first mentioned in 1556.
ochodnica (hongaars: "Ösvényes") is een slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district kysucké nové mesto.
during an ascension holiday with family in slovakia, you can enjoy a complete holiday as in the orava region with the beautiful reservoir.
tijdens een hemelvaart vakantie met familie in slowakije kunt u veel plezier beleven aan een complete vakantie. denkt u hierbij aan de orava streek met het prachtige stuwmeer.
the construction of the orava reservoir affected the way of life in the town, as two-thirds of the town were inundated, including the town centre.
kenmerkend voor de omgeving van de stad is de waterkrachtcentrale met het daardoor ontstane orava reservoir.
meanwhile poland annexed the town of Český těšín with the surrounding area (some , some 250,000 inhabitants, poles made about 36% of population, and two minor border areas in northern slovakia, more precisely in the regions spiš and orava.
polen kreeg de stad těšín en omliggend gebied, zo'n 906 km² met 250.000 inwoners die voornamelijk van poolse afkomst waren en ook twee kleine grensgebieden in noord-slowakije (226 km², 4280 inwoners, waarvan slechts 0,3% polen waren).