Hai cercato la traduzione di own costs da Inglese a Olandese

bear its own costs
zijn eigen proceskosten dragen

bear their own costs
zijn eigen proceskosten dragen

bear one's own costs
zijn eigen kosten dragen

originators pay their own costs.
de opdrachtgever betaalt zelf zijn kosten.

each party will bear its own costs.
iedere partij zal zijn eigen kosten dragen.

interveners shall bear their own costs.
de interveniënt draagt zijn eigen kosten.

each central authority shall bear its own costs.
elke centrale autoriteit draagt haar eigen kosten.

each member state is currently estimating its own costs.
momenteel zijn de lidstaten bezig, hun kosten in kaart te brengen.

in addition, the land requested that bdb bear its own costs.
voorts verzocht de deelstaat het gerecht te bepalen dat bdb haar eigen kosten zou dragen.

order the parties to bear all or part of their own costs
geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen

after that the airport must be able to cover its own costs.
daarna moet de luchthaven zelfbedruipend zijn.

order that the parties bear their own costs in whole or in part
de proceskosten geheel of gedeeltelijk compenseren

each central authority shall bear its own costs in applying this regulation.
elke centrale autoriteit draagt haar eigen kosten voor de toepassing van deze verordening.

if costs are not claimed, the parties shall bear their own costs.
bij gebreke van een conclusie ten aanzien van de proceskosten, draagt elk van de partijen haar eigen kosten.

order the parties to bear their own costs where so required by equity
in de eigen kosten verwijzen indien de billijkheid zulks vergt

if costs are not applied for, the parties shall bear their own costs.
bij gebreke van een conclusie ten aanzien van de proceskosten, draagt elk van de partijen haar eigen kosten.

each party shall bear its own costs in respect of the implementation of those arrangements.
de partijen dragen elk zelf de kosten voor de toepassing van die procedures.

i also support the demand for a suitable contribution from each sector to cover own costs.
ik steun ook de eis dat elke sector een passende bijdrage moet leveren om de eigen kosten te dekken.

on the one hand, it is an issue of principle that manufacturers should pay their own costs.
die verantwoordelijkheid moet zo duidelijk mogelijk zijn.

the latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the ccbm.
deze laatste kan extra kosten in rekening blijven brengen om de eigen kosten voor het beheer van het correspondentenmodel te dekken.