Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they shall apply these provisions as of 1 december 2002 for lindane, quintozene and permethrin and as of 1 may 2003 for parathion.
voor lindaan, quintozeen en permethrin passen zij deze bepalingen toe met ingang van 1 december 2002, voor parathion met ingang van 1 mei 2003.
in annex ii to directive 76/895/eec the entries relating to lindane and parathion shall be deleted.
in bijlage ii bij richtlijn 76/895/eeg worden de vermeldingen betreffende lindaan en parathion geschrapt.
(7) the chemicals parathion and methyl parathion also fall within the scope of directive 91/414/eec.
(7) de chemische stoffen parathion en methylparathion vallen ook binnen de werkingssfeer van richtlijn 91/414/eeg.
note [9]residue definition: sum of parathion-methyl and paraoxon-methyl expressed as parathion-methyl.
noot [9]residudefinitie: som van parathion-methyl en paraoxon-methyl, uitgedrukt als parathion-methyl.
parathion falls within the scope of council directive 91/414/eec of 15 july 1991 concerning the placing of plant protection products on the market [5].
parathion valt binnen de werkingssfeer van richtlijn 91/414/eeg van de raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen [5].