Hai cercato la traduzione di pent up da Inglese a Olandese

up
omhoog

??:???? up
??:???? op

pent-2-enoic acid
pent-2-eenzuur

pent-1-en-3-ol
pent-1-een-3-ol

pent-up dissatisfaction with buell's performance resulted in a reorganization of the western departments.
ontevredenheid over buell resulteerde in een reorganisatie van de westelijke departementen.

methyl 3-(trimethylsilyl)pent-4-enoate
methyl-3-(trimethylsilyl)pent-4-enoaat

with the resumption of confidence, the release of such pent-up demand would accelerate the return to potential growth.
dankzij een vertrouwensherstel kan het loskomen van een dergelijke ingehouden vraag de terugkeer naar het potentiële groeitempo versnellen.

recent evidence, including the success of privatization issues, shows that there may be a more pent-up demand than estimated.
recent bekend geworden feiten, waaronder het succes van aandelenemissies bij privatiseringen, doen namelijk vermoeden dat zich inmiddels een groter vraagpotentieel heeft opgestapeld dan verwacht.

in general , more favourable labour market conditions and increasing disposable income reflecting positive spillovers from the external sector in combination with pent-up
over het algemeen werd de binnenlandse vraag gestimuleerd door de gunstiger arbeidsmarktvoorwaarden en het toegenomen beschikbare inkomen als gevolg van de positieve overloopeffecten van de externe sector in combinatie met de ingehouden vraag van de huishoudens en ondersteunende beleidsmaatregelen .

there is a significant pent-up demand which manifests itself and in practice is often covered by services that, in some countries, are regarded as illegal.
om te beginnen bestaat er wel degelijk een grote en opgestuwde vraag, zoals blijkt uit het feit dat in de praktijk vaak aan deze vraag wordt voldaan door communicatiemogelijkheden die in bepaalde landen als illegaal worden beschouwd.

1-(4-methoxyphenyl)pent-1-en-3-one
1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on

in reality, when children act in inappropriate, aggressive, or obnoxious ways, they are often harboring such strong pent-up feelings that they are unable to think clearly about their actions.
in werkelijkheid, als kinderen onaanvaardbaar, agressief of vervelend gedrag laten zien, zijn ze vaak zo vol sterk opgekropte gevoelens dat ze niet in staat zijn helder te denken over hun manier van doen.

consumer spending is expected to increased by 1.2 % on average in the euro area this year as there may be some pent-up demand after several quarters of subdued consumption which could be freed if confidence returns.
de consumptieve bestedingen in de eurozone zullen dit jaar naar verwachting met gemiddeld 1,2% toenemen omdat er na meerdere kwartalen die door een zwakke consumptie werden gekenmerkt, sprake kan zijn van een uitgestelde vraag die in een effectieve vraag kan worden omgezet zodra het vertrouwen terugkeert.

pivaloyloxymethyl 7-(z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazol-4-yl]pent-2-enamido-3-(carbamoyloxymethyl)-3-cephem-4-carboxylate
pivaloyloxymethyl-7-(z)-2-[2-(tert-butoxycarbonylamino)thiazool-4-yl]pent-2-enamido-3-(carbamoyloxymethyl)-3-cefem-4-carboxylaat