Hai cercato la traduzione di perform some of the study requir... da Inglese a Olandese

some of the study's key findings:
een aantal belangrijke conclusies van de studie:

some of the required extensions were not found
sommige vereiste extensies werden niet gevonden

some of the skills required of this team include:
sommige van de vereiste kwaliteit van dit team vaardigheden omvatten:

for some of the instrument categories, maturity breakdowns are required.
voor sommige instrumentcategorieën zijn uitsplitsingen naar looptijd vereist.

the studies required are:
de volgende onderzoeken zijn vereist:

all the models tested did not contain some of the required basic instructions.
geen van de geteste modellen bevatte alle vereiste basisinstructies.

additional information on adsorption/desorption depending on the results of the study required under tier i
nadere informatie over adsorptie/desorptie, afhankelijk van de resultaten van het krachtens fase i verplichte onderzoek

evaluation of the study data and writing the study report.
het evalueren van studie gegevens en het schrijven van het studie verslag.

further information on adsorption/desorption depending on the results of the study required in annex viii
nader onderzoek naar adsorptie/desorptie, afhankelijk van de resultaten van het krachtens bijlage viii verplichte onderzoek

this kind of instance happens when user tries to hastily perform some of the task on memory card.
dit soort zo gebeurt wanneer de gebruiker probeert te haastig voeren een deel van de taak op de geheugenkaart.

the duration of the study must be sufficient to permit evaluation of all effects.
de studie moet lang genoeg worden uitgevoerd om alle effecten te kunnen evalueren.

some of the studies even say we're happier.
enkele onderzoeken laten zelfs zien dat we gelukkiger zijn.

a work sample test consists of getting a candidate to perform some task or element of a task that forms part of the job.
een werk steekproef uit het verkrijgen van een kandidaat om een taak of element van een taak die bij het werk vormt voeren.

the evaluation of the study results indicated an excellent efficacy and safety of leech therapy.
de evaluatie van de resultaten van de studie wijst op de uitstekende efficiëntie en op de veiligheid van bloedzuiger therapie.

mrs bredima-savopoulou then reported on some of the questions which had been discussed at the study group meetings.
vervolgens gaat mevrouw bredima-savopoulou in op een aantal kwesties die tijdens de studiegroepvergaderingen aan de orde zijn gekomen.

most of the exporting producers replied that banks request certain documents and perform some kind of credit risk analysis before the loans are granted.
het merendeel van de producenten-exporteurs antwoordde dat banken bepaalde documenten opvragen en een bepaalde kredietrisicobeoordeling uitvoeren voordat de leningen worden verstrekt.

some preparatory work has been done, but neither of the studies has been started.
er zijn wel voorafgaande bewegingen gemaakt, maar geen van beide studies is begonnen.

some of the studies have been completed and some are quite a distance yet from completion.
een aantal van die studies is reeds afgerond, maar bij andere zal dat nog wel even duren.

some of the important tasks, this editing program can perform are as follows:
enkele belangrijke taken, dit het uitgeven programma kunnen presteren zijn als volgt:

honorary consuls may also be authorised to perform some or all of the tasks referred to in article 43(6) 41(5).
honorair consuls kunnen ook worden gemachtigd alle of sommige van de in artikel 43, lid 6, 41, lid 5, bedoelde taken te verrichten.