Hai cercato la traduzione di plugging in da Inglese a Olandese

i can start plugging in lots of lights.
ik kan beginnen met het aansluiten van veel lampjes.

so what this means is that the user can start plugging in what they want the bricks to do.
dus wat dit betekent, is dat de gebruiker opdrachten voor de bakstenen kan beginnen aansluiten.

the fast, stable and secure connection is set up simply by pressing a button after plugging in all adapters.
de snelle, stabiele en veilige verbinding realiseer je eenvoudig door een knop in te drukken als alle adapters in het stopcontact zitten.

the repair of my touch pad and the renewal of the battery i skirt by plugging in a mouse and i only draw power from my car batteries.
de reparatie van mijn touch pad en de vernieuwing van mijn batterij omzeil ik door een muis aan te sluiten en enkel stroom van mijn bus accu's te betrekken.

a further advantage is that the technology is expandable; simply plugging in additional adapters allows further pcs to be integrated into the network.
een bijkomend voordeel is dat de techniek uitbreidbaar is: een pc kan heel eenvoudig aan het netwerk toegevoegd worden door een bijkomende adapter in het stopcontact te steken.

if re-plugging in all original hard drive to the nas and they can be spun up, identified, accessed, and the hard drive superblock is not damaged.
als het opnieuw aansluiten van alle oorspronkelijke harde schijven op de nas is gelukt en ze functioneren, worden geïdentificeerd en ook toegankelijk zijn, en het superblok niet is beschadigd.

smart auto-detection design makes it possible for you to go from first plugging in the rt-n12 to setup completion in under 30 seconds!
slim auto-detectie ontwerp stelt u in staat de installatie binnen 30 seconden na het inpluggen van de rt-n12 af te ronden!

if millions of people are soon to start plugging in their electric cars in the evening in order to recharge them, all the fuses will blow straight away and the lights will go out, quite literally, because our grids will not be able to cope with the load.
als straks miljoenen mensen 's avonds hun elektrische auto in de stekker stoppen om op te laden, slaan direct alle stoppen door en gaat letterlijk het licht uit, omdat onze netwerken de belasting niet aan kunnen.

so now what i can do is, rather than getting the instructions for the device online, i can simply point at it, the device is recognized, and then -- voice: begin by plugging in the grey adsl cable.
in plaats van de instructies voor het toestel online te krijgen, kan ik ernaar wijzen, het toestel wordt herkend, en dan… stem: steek de grijze adsl-kabel in.

mark: mr. watt, i'm going to let you go but i just wanted to tell you i really enjoy your show and keep going. i'm a new listener and i'm plugging in every monday and wednesday and actually having people over friday night to listen to your show. i have invited about nine friends to listen to friday night show.
mark: meneer watt, ik laat u gaan maar ik wilde u alleen maar vertellen dat ik werkelijk van uw show geniet en ga door. ik ben een nieuwe luisteraar en ik plug iedere maandag en woensdag in en heb eigenlijk vrijdagavond mensen hier om naar uw show te luisteren. ik heb ongeveer 9 vrienden uitgenodigd om naar de vrijdagavond show te luisteren.