Hai cercato la traduzione di pnec da Inglese a Olandese

pnec
concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden

step 3 identification of the pnec
stap 3 bepaling van de pnec

step 3 derivation of the pnec.
stap 3 bepaling van de pnec.

this concentration is known as pnec.
deze concentratie wordt „voorspelde concentratie zonder effect” (predicted no effect concentration: pnec) genoemd.

the pec/pnec is above 1, or
de pec/pnec-verhouding groter is dan 1, of

pnec: predictable no-effect concentration.
pnec = predicted no effect concentration (voorspelde nuleffectconcentratie).

monitoring data for sites with pec/pnec > 1
monitoringgegevens voor locaties met pec/pnec > 1

the pnec value shall be calculated for each compartment.
de pnec-waarde moet voor elk compartiment worden berekend.

derivation of the predicted no-effect concentration (pnec)
bepaling van de voorspelde concentratie zonder effect (pnec).

these ratios are pec/pnec where pec is the predicted environmental concentration.
het gaat hier om pec/pnec-ratio’s. pec = predicted environmental concentration (voorspelde concentratie in het milieu).

a pec/pnec ratio greater than 1 indicates that there will be adverse effects.
een pec/pnec-ratio groter dan 1 wijst op schadelijke gevolgen.

if it is not possible to derive the pnec, then this shall be clearly stated and fully justified.
als het niet mogelijk is de pnec te bepalen, moet dit duidelijk worden vermeld en volledig worden gemotiveerd.

this concentration is known as the predicted no-effect concentration (pnec).
deze concentratie staat bekend als de voorspelde concentratie zonder effect (predicted no-effect concentration - pnec).

an assessment factor expresses the difference between effects values derived for a limited number of species from laboratory tests and the pnec for the environmental sphere1.
een beoordelingsfactor geeft het verschil aan tussen de effectwaarden die voor een beperkt aantal species uit laboratoriumtests zijn afgeleid, en de pnec voor het milieucompartiment.1

risk is quantified by the pec/pnec ratio, a quantity referred to in the czech report as the hazard index.
het risico wordt gekwantificeerd door de pec/pnec-verhouding, een hoeveelheid die in het tsjechische rapport de gevaarindicator wordt genoemd.

comment on whether the reported pec/pnec ratio of 0,93 is the most appropriate value to describe the risk to human health and the environment.
te zeggen of de pec/pnec-verhouding van 0,93 in het rapport de meest geschikte waarde is om het risico voor de menselijke gezondheid en het milieu te beschrijven.

include, where an adequate safety margin between the pec and pnec values cannot be established, identification of effective mitigating measures to limit the environmental impact must be provided.
wanneer geen adequate veiligheidsmarge tussen de pec en pnec kan worden vastgesteld, moeten doeltreffende maatregelen worden aangegeven om het milieueffect te beperken.

for any given environmental compartment, the risk characterisation shall, as far as possible, entail comparison of the pec with the pnec so that a pec/pnec ratio may be derived.
voor ieder beschouwd milieucompartiment omvat de karakterisering van het risico zo mogelijk een vergelijking van de pec met de pnec waarbij de pec/pnec-verhouding wordt berekend.