Hai cercato la traduzione di pork belly da Inglese a Olandese

belly
buik

belly ache
maagpijn

belly (1)
best ass (1)

pork
varkensvlees

velvet belly
zwarte doornhaai

teaks, pork belly, skewered meat and spare ribs (case c-501/09).
friet, steaks, buikvlees, spiesen, ribvlees, enz.) (zaak c-501/09).

you can transfer the pork belly to another dish at this point to prevent the onions and apples from burning.
op dit moment kun je er voor kiezen om het buikspek in een andere schaal te leggen, zodat de uien en appel niet te donker worden.

you can season the pork belly any way you want, but make sure just to add the flavors to the bottom of the meat.
je kan het buikspek kruiden zoals je wil, maar doe dit alleen aan de onderkant van het vlees.

i wonder whether this is because pork-belly politics are being played out by some members of the committee on budgets.
ik vraag mij af of dat komt doordat sommige leden van de begrotingscommissie politieke spelletjes spelen.

the following text is to be added to the description of the composition after ‘roughly defatted pigmeat’: fatty meat, particularly pork belly, belly fat, jowl, jowl fat, back and back fat.
de volgende tekst wordt toegevoegd aan de beschrijving van de samenstelling na „min of meer ontvet varkensvlees”: vet vlees, met name buikvlees, buikvet, wangen, wangvet, rugvlees en rugspek.

in the interests of clarity for all parties, the ingredients ‘fatty meat, particularly pork belly, belly fat, jowl, jowl fat, back and back fat’ will now be listed explicitly in the recipe.
deze zullen nu expliciet in het recept worden opgesomd zodat er voor alle partijen duidelijkheid over bestaat.

fatty meat, particularly pork belly, belly fat, jowl, jowl fat, back and back fat; the fat content of the end product is limited to 35 %, there must not be less than 12 % of meat protein free of connective tissue protein (mpfcp); spice mixture, especially marjoram; sheep casings.
vet vlees, met name buikvlees, buikvet, wangen, wangvet, rugvlees en rugspek; het vetgehalte van het eindproduct mag niet hoger zijn dan 35 % en het gehalte aan collageenvrij vleeseiwit mag niet lager zijn dan 12 %; kruidenmengeling, voornamelijk marjolein; schapendarm.