Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
environment commissioner janez poto č nik said: "the inspire standards will help us improve the environment.
commissaris voor milieu janez potočnik zei hierover: "de normen in het kader van inspire zullen ons helpen om het milieu te verbeteren.
this is why mr figel 'has initiated discussions with mr poto č nik to see whether there is room for synergies between the work of our respective services.
dit is de reden dat de heer figel'besprekingen is begonnen met de heer poto\u010dnik om te bekijken of er mogelijkheden bestaan voor synergieën tussen de werkzaamheden van onze respectieve diensten.
. – (mr president, i would like to say how grateful i am to commissioner poto č nik for his openness and willingness to engage in dialogue, and to mrs locatelli and all the members of the committee on industry, research and energy, who have been very constructive and positive in their work on this subject.
mijnheer de voorzitter, ik zou de heer poto\u010dnik willen bedanken voor zijn openheid en bereidheid om de dialoog aan te gaan, net als mevrouw locatelli en alle leden van de commissie industrie, onderzoek en energie, die een positieve, constructieve bijdrage hebben geleverd aan het onderhavige verslag.