Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pulped spleen
miltruptuur
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if that is correct, mr berlusconi, i presume that you will have the paper pulped immediately and condemn it as being illegal.
als dat zo is, mijnheer berlusconi, ga ik ervan uit dat u zult verklaren dat het rapport indruist tegen de wet en dat u het meteen zult vernietigen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this country is now so extreme and medieval that paper bags are banned in case they contain pulped versions of the koran and women are veiled, segregated from men and unable to work at all.
de situatie in dit land is nu zo extreem en middeleeuws dat papieren zakken verboden zijn omdat er wellicht hergebruikte versies van de koran in verwerkt zouden kunnen zijn en dat vrouwen gesluierd moeten zijn, afgezonderd worden van de mannen en niet kunnen werken.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in some parts of europe and in the united states hundreds of thousands of books are pulped every year, while at the same time there are many people who for one reason or another are unable to buy books. borderline books aims to provide free books for... [view charity profile ]
in sommige delen van europa en in de verenigde staten worden de honderdduizenden boeken verpulverd elk jaar, terwijl tezelfdertijd er vele mensen zijn die voor een reden of een andere boeken niet kunnen kopen. de boeken van de grens poogt vrije boeke... [bekijk ngo informatie ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: