Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
purchase order (po)
opdrachtbon (po)
Ultimo aggiornamento 2013-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i do want it to expire from the purchase order.
maar ik wil hem wel laten vervallen van de inkooporder.
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so here in the application, let’s go to a purchase order.
dus hier in de applicatie, laten we gaan naar een bestelling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you can use your own purchase order. pandava takes care of everything else.
u gebruikt gerust uw eigen bestelbon. pandava zorgt voor de rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so here i have my purchase order page and i can start with selecting a vendor.
dus hier heb ik mijn bestelling pagina en ik kan beginnen met het selecteren van een leverancier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have already ordered the item on this purchase order. the number may remain 3 pieces
artikel heb ik al besteld op deze inkooporder. de aantal mag 3 stuks blijven
Ultimo aggiornamento 2023-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so i will go to purchase, order processing, and i will create a new purchase order.
dus ik zal gaan naar de aankoop, orderverwerking, en ik zal een nieuwe bestelling te creëren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have not yet received the item from this purchase order. what's the status of this?
artikel hebben wij van deze inkooporder nog niet ontvangen. wat is de status hiervan?
Ultimo aggiornamento 2022-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orders are shipped the same day of purchase.
de bestellingen van onze producten worden dezelfde dag van uw aankoop verzonden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you forget to include intrastat information on the sales or purchase order, you can still assign it here.
bent u vergeten intrastat informatie over de verkoop of bestelling kunt u hier nog toe te wijzen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
like wouter gratefully accepting the purchase order, and delivering a supply order to various departments the next moment.
zoals wouter dankbaar de aankoopbeslissing in ontvangst neemt en het volgende moment een order levert aan diverse afdelingen.
Ultimo aggiornamento 2012-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
surface finish is an important element in any specification or purchase order for stainless steel regardless of the intended end use.
oppervlak is een belangrijk element in elke specificatie of inkooporder voor roestvrij staal, ongeacht het beoogde eindgebruik.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
use on multiple computers is only acceptable if a greater number of copies or licenses were purchased as defined in the purchase order.
gebruik op meerdere computers is alleen acceptabel als er een groter aantal kopieën of licenties werden gekocht, zoals omschreven in de bestelbon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to be honest, i do not think it is normal what additional costs we still get, on a purchase order of 10,000 euros.
ik vind het eerlijk gezegd niet normaal wat voor extra kosten wij nog krijgen, op een inkooporder van 10.000 euro.
Ultimo aggiornamento 2023-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by signing this purchase order the traveller grants the travel agent the express competence to represent him in all relations with the service providers and tour operator.
door deze bestelbon te ondertekenen verleent de reiziger aan de reisbemiddelaar de uitdrukkelijke bevoegdheid hem te vertegenwoordigen in alle betrekkingen met de dienstverleners en reisorganisator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
other alternative dates are the date of contract, purchase order or order confirmation, but only if those more appropriately reflect the material terms of safe.
andere mogelijke data zijn de datum van het contract, van de aankooporder of van de orderbevestiging, doch enkel indien deze meer aan de werkelijke verkoopvoorwaarden beantwoorden.