Hai cercato la traduzione di quantify the scale of counterfei... da Inglese a Olandese

the scale of use,
omvang van het gebruik;

the scale of the phenomenon
omvang van het verschijnsel

the scale of the disaster;
de omvang van de ramp;

the scale of the anticipated effects.
de omvang van de te verwachten gevolgen.

generating the scale of the x-axis
generatie van de schaal van de x-as

the scale of and timetable for financing
de omvang en het ritme van de financiering

the scale of the earthquake was considerable.
de omvang van de aardbeving is aanzienlijk.

where appropriate, the scale of intervention.
in voorkomend geval, met de omvang van de interventie.

changes the scale of the selected graphic.
wijzigt de schaal van de geselecteerde afbeelding.

determining the scale of international public funding
de omvang van de internationale publieke financiering vaststellen

so you can imagine the scale of the effort.
dus u kunt zich wel indenken hoeveel inzet er voor nodig is.

the scale of the operation was also under negotiation.
ook over de omvang van de hele operatie wordt onderhandeld.

(b) where appropriate, the scale of intervention.
b) in voorkomend geval, met de omvang van de interventie.

the scale of this tragedy demands an appropriate response.
de omvang van deze tragedie vraagt om een gepast antwoord.

furthermore, enlargement has increased the scale of the challenge.
bovendien is de uitdaging alleen maar groter geworden sinds de uitbreiding.

the scale of the problem demands community-wide action.
de schaal van het probleem maakt eu-brede actie noodzakelijk.

delivering independent data and assessments on the scope and scale of counterfeiting and piracy in the internal market;
het leveren van onafhankelijke gegevens en beoordelingen over de reikwijdte en omvang van namaak en piraterij binnen de interne markt;

just this week in my constituency, two separate events have drawn attention to the scale of counterfeiting at the regional level.
deze week nog hebben twee afzonderlijke gebeurtenissen in mijn kiesdistrict de aandacht gevestigd op de omvang van namaak op regionaal niveau.

the scale of immediate and future benefits is necessarily difficult to quantify.
de schaalgrootte van onmiddellijke en toekomstige voordelen is noodzakelijkerwijs moeilijk te kwantificeren.

the scale of counterfeiting should be compared with the number of genuine euro banknotes in circulation (some 12.5 billion on average in the first half of 2009).
het aantal vervalsingen dient vergeleken te worden met het aantal echte bankbiljetten dat in omloop is (gemiddeld zo’n 12,5 miljard in de eerste helft van 2009).