Hai cercato la traduzione di re attach da Inglese a Olandese

attach
bijvoegen

& attach
het verplaatsen van de berichten naar de prullenbak is mislukt.

attach file
bestand bijvoegen

attach #%d
koppel #%d

attach parasite
parasiet aankoppelenundo-type

2.3 . attach :
2.3 . de volgende stukken moeten worden bijgevoegd :

remove the led and re-attach.
led verwijderen en opnieuw plakken.

attach attach file...
bijlage bestand bijvoegen...

do not try to re-attach the cap.
probeer niet de dop weer terug te plaatsen.

failed to re-attach device %s
vastkoppelen van het apparaat %s mislukte

failed to re-attach pci device: %s
opnieuw bevestigen van pci apparaat mislukte: %s

never re-attach protective cap after removal.
doe de beschermdop nooit terug als u deze hebt verwijderd.

how to remove and re-attach the child-resistant cap
hoe de kindveilige dop te verwijderen en terug te plaatsen

5. re-attach the filter case (c) to the motor housing (a).
5. plaats het filterhuis (c) terug op de pomp (a).

to re-attach, place the child-resistant cap on the nasal spray and turn the cap clockwise.
om de kindveilige dop terug te plaatsen, zet u hem op de neusspray en draait u hem met de klok mee.

to avoid damaging the needle inside the pen, do not bend the white needle cap while you are removing it, and do not re-attach it once it has been removed.
om beschadiging van de naald in de pen te voorkomen, mag u het witte naalddopje niet buigen wanneer u het verwijdert en mag u het er niet opnieuw opzetten als het er eenmaal af is.

in general, once acls are enabled on a file system, they should not be disabled, as the resulting file protections may not be compatible with those intended by the users of the system, and re-enabling acls may re-attach the previous acls to files that have since had their permissions changed, resulting in unpredictable behavior.
in het algemeen geldt dat als acls eenmaal zijn ingeschakeld voor een bestandssysteem, ze niet meer uitgeschakeld moeten worden, omdat de resulterende bestandsbescherming wellicht niet compatibel is met dat wat gebruikers van het systeem nodig hebben en het opnieuw aanzetten van acls kan leiden tot het opnieuw koppelen van voorheen bestaande acls aan bestanden waarvoor de toegangsrechten sindsdien zijn aangepast, wat kan leiden tot onverwachte situaties.