Hai cercato la traduzione di re testing approach da Inglese a Olandese

re-testing
opnieuw uitvoeren van de test

direct substantive testing approach
aanpak via rechtstreekse gegevensgerichte controle

the analysis by regression is preferred to the hypothesis testing approach.
regressieanalyse heeft de voorkeur boven toetsing van een hypothese.

periodic re-testings/audits of testing centres;
periodieke hercontroles/audits van controlecentra;

manufacturers need to contact an ncb to apply for ( re -) testing .
fabrikanten van machines dienen contact op te nemen met een nationale centrale bank voor een aanvraag van een ( her ) test .

in 1996 an oecd workshop recommended an in vitro tier testing approach for phototoxicity assessment (4).
in 1996 werd door een oeso-workshop aanbevolen om voor de bepaling van de fototoxiciteit een stapsgewijze in vitro-testprocedure te volgen (4).

‘re-testing’ means testing a product or its ingredients another time.
„nieuwe proef”: een product of de ingrediënten ervan op een ander tijdstip aan een proef onderwerpen.

re-testing of anti-jcv antibody negative patients every 6 months is recommended.
het elke 6 maanden opnieuw testen van patiënten met een negatieve anti-jcv-antilichaamtest verdient aanbeveling.

for new substances it is the recommended a stepwise testing approach for developing scientifically sound data on the corrosivity/irritation of the substance.
voor nieuwe stoffen is het de aanbevolen stapsgewijze testbenadering om wetenschappelijk verantwoorde gegevens over corrosie/irritatie door de stof te verkrijgen.

a sequential testing approach should be adopted, i.e. laboratory, and if necessary extended laboratory and/or semi-field.
er moet een sequentiële testprocedure worden gevolgd, d. w. z. eerst in het laboratorium en zo nodig op uitgebreide laboratoriumschaal en/of onder semi-veldomstandigheden.

the mah’ s offer of testing or re-testing antibody (ab) status in a reference laboratory.
het aanbod van de houder van de vergunning voor het testen of hertesten van de antilichaamstatus in het referantielaboratorium.

a manufacturer whose machine has passed a test at an ncb is not therefore required to submit its machine for re-testing by the ncbs of other euro area member states.
een fabrikant wiens machine een test bij de nationale centrale bank met succes heeft doorlopen hoeft derhalve zijn machine niet aan te bieden voor een hertest door de nationale centrale banken van de andere landen van het eurogebied.

the most important formal conditions to be met in order to extend the validity of pmp certification (without need to re-testing) are: […]
de belangrijkste formele voorwaarden ontmoet te worden om de geldigheid van pmp diploma (zonder nood naar betr.-testende) te verlengen zijn: [...]

every manufacturer of a device, or its appointed agent, needs to contact an ncb to apply for free-of-charge( re-) testing.
elke fabrikant van een machine, of de door hem aangewezen agent, dient contact op te nemen met een nationale centrale bank voor een aanvraag van een kostenloze( her) test.

both the arm's length price setting approach and the arm's length outcome-testing approach are recognised as being applied by ms and in case of dispute, the oecd refers to the mutual agreement procedure (map)37.
er wordt vastgesteld dat zowel de methode van de zakelijke prijsstelling als die van de toetsing van het zakelijke resultaat door de lidstaten wordt toegepast en in geval van geschillen verwijst de oeso naar de onderlingoverlegprocedure37.

the mah shall provide physicians prior to launch with an educational material that will include the following components of information: • need and clinical importance of adverse drug reaction (adr) reporting in general. • background data on erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia (aeab-mediated prca) associated with erythropoiesis stimulating agents (esa) treatment. • list of diagnoses or adverse events (ae) terms that trigger adr reporting for mircera. • a questionnaire to gather detailed adr report documentation. • the mah’ s offer of testing or re-testing antibody (ab) status in a reference laboratory. • literature to provide information on loss of effect and its differential causes, the definition of aeab-mediated prca, the diagnostic work-up of potential aeab-mediated prca, the need of discontinuation of esa treatment due to cross-reactivity with other esas on diagnosis of aeab-mediated prca..
de houder van de vergunningen zal artsen voor de lancering van het product voorzien van educatief materiaal die de volgende informatie zal bevatten: • de behoefte en het klinisch belang van het rapporteren van bijwerkingen in het algemeen • achtergrondgegevens betref erytropoëtine antilichaam gemedieerde pure red cel aplasia (aeab- mediated prca) geassocieerd met de behandeling met erytropoëtine stimulerende middelen (esa). • lijst van diagnoses of termen van bijwerkingen (ae) die het melden van bijwerkingen van mircera stimuleren. • een vragenlijst om gedetailleerde documentatie van de meldingen van bijwerkingen te verzamelen. • het aanbod van de houder van de vergunning voor het testen of hertesten van de antilichaamstatus in het referantielaboratorium. • literatuur om informatie aan te leveren over vermindering van effect en de verscheidene oorzaken hiervoor, de definitie van aeab-mediated prca, de reden voor het beeïndigen van de behandeling met een esa als gevolg van kruisreactiviteit met andere esa’ s bij de diagnose van aeab-mediated prca.